Traduction de «cartophar digitale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

digitale dermatoscoop
dermatoscope numérique

opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming
écran de stockage au phosphore pour imagerie numérique

digitale beeldvormer voor radiotherapie
imageur numérique de radiothérapie

cassette voor digitale beeldvorming
cassette d’imagerie numérique

digitale in-het-oor-tinnitusmaskeerder met luchtgeleiding
masqueur d’acouphène numérique intra-auriculaire à conduction aérienne

cassette en opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming
cassette d’imagerie numérique/écran de stockage au phosphore

ichthyosis, orale en digitale anomalieën-syndroom
syndrome d'ichtyose-doigts fusiformes-sillon labial médian

extraorale tandheelkundige sensor voor digitale beeldvorming
capteur extra-oral d’imagerie numérique dentaire

intraorale tandheelkundige sensor voor digitale beeldvorming
capteur intra-oral d’imagerie numérique dentaire

infantiele digitale fibromatose
fibromatose digitale infantile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Andere projecten hebben aanzienlijke vorderingen gemaakt en zullen begin 2009 worden voltooid. Het gaat hier om de eigen FAGG website, Cartophar (digitale cartografie van voor het publiek opengestelde officina’s) en het project “Informatie over het FAGG” dat al een aantal concrete publicaties heeft opgeleverd (e.g. de driemaandelijkse @ctua en het eerste jaarverslag 2007).
D’autres projets ont progressé de manière considérable et seront achevés début 2009. Il s’agit ici du propre site web de l’AFMPS, de Cartophar (cartographie numérique des officines ouvertes au public) et du projet « Information sur l’AFMPS » qui a déjà fourni plusieurs publications concrètes (e.a. le trimestriel @ctua et le premier rapport annuel 2007).