Vertaling van "carenet be sectoren " (Nederlands → Frans) :

4 MyCareNet is een evolutie van CareNet en biedt de zorgverleners van verschillende sectoren de mogelijkheid
4 Évolution de CareNet, MyCareNet permet en effet aux prestataires de différents secteurs de communiquer avec

Meer info op de site www.carenet.be > Sectoren > Thuisverpleging
Plus d’informations sur le site Internet www.carenet.be > Secteurs > Soins infirmiers à domicile.

Voor de periode 2010 tot en met 2012 staat alvast ook de uitrolling van My CareNet naar volgende sectoren op het programma:
Au cours de la période 2010 jusqu’à 2012 inclus, My CareNet sera étendu aux secteurs suivants figurant sur le programme :

De uitrol van het My CareNet-programma naar de verschillende doelgroepen wordt verdergezet volgens de voorziene planning die op het niveau van het NIC wordt gecoördineerd, en overlegd met het RIZIV, het eHealth-platform en de betrokken sectoren.
Le développement du programme My CareNet parmi les différents groupes cibles se poursuit selon le planning prévu et coordonné au niveau du Collège intermutualiste national ainsi qu’en concertation avec l’INAMI, la plateforme eHealth et les secteurs concernés.