Vertaling van "cardiovasculaire operatie kan veilig gebeuren " (Nederlands → Frans) :

Een cardiovasculaire operatie kan veilig gebeuren zonder bloedtransfusie (JAMA 238: 1256‑1258, 1977)
Les opérations cardio‑vasculaires peuvent être pratiquées en toute sécurité sans transfusion sanguine (JAMA 238: 1256‑1258, 1977)

3.5.2. Kwaliteit Indien een gezin wenst over te gaan tot de opslag van autoloog NB, dient het garanties te krijgen dat dit op een veilige manier zal gebeuren en dat alle operaties correct zullen worden uitgevoerd.
3.5.2. Qualité Si une famille désire avoir recours au stockage autologue de SC, elle doit recevoir l’assurance que celui-ci sera sûr et que toutes les opérations seront menées correctement.