Vertaling van "cardiopulmonale inspanningstesten zijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

masker voor cardiopulmonale resuscitatie voor eenmalig gebruik
masque de réanimation cardiopulmonaire à usage unique

canulehouderset voor cardiopulmonale bypass
assortiment de support de canule de circulation extracorporelle

femorale canule voor cardiopulmonale bypass
canule fémorale de circulation extracorporelle

veneuze canule voor cardiopulmonale bypass
canule veineuse de circulation extracorporelle

masker voor cardiopulmonale resuscitatie
masque de réanimation cardio-pulmonaire réutilisable

slangenset voor cardiopulmonale bypasscircuit
nécessaire pour tubulure de système de circulation extracorporelle

ontschuimer voor cardiopulmonale bypasscircuit
agent antimousse de système de circulation extracorporelle

slang voor drukmonitoring voor cardiopulmonale bypasscircuit
tube de surveillance de la pression du système de circulation extracorporelle

generator voor pulserende druk voor cardiopulmonale bypasscircuit
générateur de pression pulsatile de système de circulation extracorporelle

bloedgassensor voor cardiopulmonale bypasscircuit
capteur de gaz sanguins pour système de circulation extracorporelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cardiopulmonale inspanningstesten zijn aangewezen bij alle patiënten met FEV1 of DLCO < 80 % van de normale waarden.
Les épreuves d’effort cardiopulmonaires sont indiquées chez tous les patients présentant un VEMS ou une DCLO < 80 % (de la valeur prédite).