Traduction de «cardiology » (Néerlandais → Français) :

Welkom > Pagina voor cardiologen > Guidelines > European Society of Cardiology
Accueil > Espace Cardiologues > Guidelines > European Society of Cardiology

De hoogrisicopatiënten, klasse III van de European Society of Cardiology, American Heart Association en American College of Cardiology.
Les patients à haut risque, classe III de l’European Society of cardiology, American heart association et American college of cardiology.

(1) 2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension: The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC).
(1) 2007 Guidelines for the Management of Arterial Hypertension : The Task Force for the Management of Arterial Hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC).

De " Belgian Working Group on Invasive Cardiology" centraliseert de gegevens en stuurt de geneesheer een ontvangstbewijs.
Le " Belgian Working Group on Invasive Cardiology" centralise les données et envoie en retour un accusé de réception au médecin.

De ‘Belgian Working Group on Invasive Cardiology’ centraliseert de gegevens en stuurt de geneesheer een ontvangstbewijs.
Le ‘Belgian Working Group on Invasive Cardiology’ centralise les données et envoie en retour un accusé de réception au médecin.

De interventies moeten altijd geregistreerd worden in de toepassing van de BWGIC (Belgian Working Group on Interventional Cardiology) en het gestandaardiseerd registratieformulier (clinical data report), beschikbaar via de toepassing, moet afgedrukt worden.
Les interventions doivent toujours être encodées dans l’application du BWGIC (Belgian Working Group on Interventional Cardiology) et le formulaire d’enregistrement standardisé (clinical data report), reçu de l’application, devra être imprimé.

- Een nieuwe classificatie van hartfalen werd recent voorgesteld door het American College of Cardiology en de American Heart Association, in de eerste plaats gebaseerd op de evolutie en de progressie van de aandoening.
- Une nouvelle classification de l’insuffisance cardiaque a été récemment proposée par l’American College of Cardiology et l’American Heart Association, basée davantage sur l’évolution et la progression de l’affection:

American Heart Association/American College of Cardiology Foundation: Guide to Warfarin Therapy.
American Heart Association/American College of Cardiology Foundation Guide to Warfarin Therapy.: Guide to Warfarin Therapy.

De verstrekkingen 453574-453585 en 453596-453600 zijn enkel vergoedbaar indien zij aangevraagd en uitgevoerd worden volgens de in werking zijnde " guidelines" van de " European Society of Cardiology" .
Les prestations 453574-453585 et 453596-453600 ne sont remboursables que si elles ont été demandées et effectuées selon les " guidelines" de la " European Society of Cardiology" .

Het volledig ingevuld gestandaardiseerd registratieformulier (clinical data report) van het dilatatiemateriaal en de coronaire stents wordt door de implanterend geneesheer-specialist aan de adviserend geneesheer van de verzekeringsinstelling ter kennisgeving meegedeeld en aan de « Belgian Working Group on Interventional Cardiology » bezorgd.
Le formulaire d’enregistrement standardisé (clinical data report), dûment complété, du matériel de dilatation et des tuteurs coronaires est transmis par le médecin-spécialiste implanteur pour notification au médecin conseil de l’organisme assureur et est transmis au « Belgian Working Group on Interventional Cardiology ».