Traduction de «cardiale toxiciteit werden » (Néerlandais → Français) :

Geïsoleerde gevallen van cardiale toxiciteit werden gerapporteerd wanneer fluvoxamine gecombineerd werd met thioridazine.
Des cas isolés de toxicité cardiaque ont été rapportés lorsque la fluvoxamine a été associée à la thioridazine.

Er was een toename in de incidentie van cardiale toxiciteit, maar deze bijwerkingen waren qua aard en ernst vergelijkbaar met de bijwerkingen die werden gerapporteerd bij het klinisch programma van lapatinib (zie rubriek 4.4 – cardiale toxiciteit).
Une augmentation de l’incidence de la toxicité cardiaque a été observée, mais ces évènements sont comparables en nature et en sévérité à ceux observés durant le programme d’études cliniques du lapatinib (voir rubrique 4.4 – toxicité cardiaque).

Veranderingen van de bloeddruk Hypotensie: Voorbijgaande hypotensie na snelle intraveneuze toediening is gerapporteerd bij patiënten die werden behandeld met etoposide en werd niet in verband gebracht met cardiale toxiciteit of elektrocardiografische veranderingen.
Modifications de la tension artérielle Hypotension : Une hypotension transitoire consécutive à une administration intraveineuse rapide a été signalée chez des patients traités par l’étoposide, sans être associée à une toxicité cardiaque ni à des modifications de l’électrocardiogramme.