Traduction de «cardiale complicaties opgetreden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cardiale complicaties van anesthesie tijdens zwangerschap
Complications cardiaques d'une anesthésie au cours de la grossesse

cardiale complicaties van anesthesie tijdens kraambed
Complications cardiaques de l'anesthésie au cours de la puerpéralité

cardiale complicaties van anesthesie tijdens bevalling
Complications cardiaques de l'anesthésie au cours du travail et de l'accouchement

complicaties van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
Complications de prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

mechanische complicatie van cardiale pacemaker
Complication mécanique d'un appareil cardiaque électronique

mechanische complicatie van overige cardiale- en vasculaire-hulpmiddelen en -implantaten
Complication mécanique d'autres prothèses et implants cardiaques et vasculaires

niet-gespecificeerde complicatie van cardiale en vasculaire prothese, implantaat en transplantaat
Complication d'une prothèse, d'un implant et d'une greffe cardiaques et vasculaires

overige gespecificeerde complicaties van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
Autres complications de prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze evaluaties kunnen echter niet elke patiënt met hartlijden identificeren en in zeer zeldzame gevallen zijn ernstige cardiale complicaties opgetreden bij patiënten zonder onderliggende cardiovasculaire aandoening.
Cependant, il est possible que ces évaluations ne dépistent pas chaque patient souffrant d’une affection cardiaque et dans de très rares cas, des patients sans affection cardiovasculaire préexistante ont subi des crises cardiaques graves.