Vertaling van "carboxylering worden " (Nederlands → Frans) :

7.12. Mangaan Mangaan (voornamelijk werkzaam in levende organismen onder de vorm van di- en trivalente kationen: Mn 2+ et Mn 3+ ) komt voor in de samenstelling van verschillende metalloenzymen, waaronder mangaan-superoxide dismutase (MnSOD, met antioxiderende eigenschappen), arginase (omzetting van arginine tot ornithine en ureum), glutamine synthetase (synthese van glutamine door binding van ammoniak aan glutaminezuur) of pyruvaat carboxylase (carboxylering van pyruvaat tot oxaloacetaat in de gluconeogenese).
Le manganèse (principalement actif dans les organismes vivants à l’état de cations bi et trivalents: Mn 2+ et Mn 3+ ) entre dans la constitution de plusieurs métalloenzymes dont la superoxyde dismutase à manganèse (MnSOD, à propriétés antioxydantes), l’arginase (conversion de l’arginine en ornithine et en urée), la glutamine synthétase (synthèse de la glutamine par fixation d’ammoniac sur l’acide glutamique) ou la pyruvate carboxylase (carboxylation du pyruvate en oxaloacétate dans la néoglucogénèse).

Biotransformatie : In de lever vindt hoofdzakelijk hydroxylering en carboxylering van de isobutylgroep plaats.
Métabolisation : Au niveau hépatique, il y a principalement hydroxylation et carboxylation du groupe isobutyle.

Eliminatie Na metabolisatie in de lever (hydroxylering, carboxylering) worden de farmacologisch inactieve metabolieten volledig geëlimineerd, vooral via de nieren (90%) maar ook via de gal.
Elimination Après métabolisme hépatique (hydroxylation, carboxylation), les métabolites pharmacologiquement inactifs sont complètement éliminés, principalement par voie rénale (90%), mais également par voie biliaire.

Monensin behoort tot de farmacotherapeutische groep van polyether ionoforen, in het bijzonder de carboxyl subgroep.
Le monensin appartient au groupe pharmacothérapeutique des polyéthers ionophores, plus spécifiquement au sous-groupe carboxyle.

Na metabolisatie in de lever (hydroxylering, carboxylering) worden de farmacologisch inactieve metabolieten volledig geëlimineerd, hoofdzakelijk via de nieren (90%), maar ook met de gal.
Après métabolisation hépatique (hydroxylation, carboxylation), les métabolites pharmacologiquement inactifs sont complètement éliminés, principalement par voie rénale (90 %), mais également par voie biliaire.

Metabolisatie : In de lever vindt hoofdzakelijk hydroxylering en carboxylering van de isobutylgroep plaats.
Métabolisation : Dans le foie, l’ibuprofène subit principalement une hydroxylation et une carboxylation du groupe isobutyle.

Ingeval van ernstige hartinsufficiëntie dient er een zeer precies doseringsschema toegepast te worden, daar ingeval van hepatische congestie de activering of de gamma-carboxylering van de coagulatiefaktoren verminderd kan zijn.
En cas d'insuffisance cardiaque grave, il convient d'utiliser un schéma posologique très précis, parce que, en cas de congestion hépatique, l'activation ou la gamma-carboxylation des facteurs de coagulation peut être réduite.

Het draagt de chemische naam van 7-(Diamino-phenylacetamido)-3-methyl -3-cephem- 4-carboxyl-zuur monohydraat.
Il porte le nom chimique de monohydrate de l'acide 7-(Di-aminophénylacétamido)-3-méthyl -3-céphem- 4-carboxylique.

volledig in de dunne darm. Na metabolisatie in de lever (hydroxylering, carboxylering,
dans le foie (hydroxylation, carboxylation, conjugaison), les métabolites