Vertaling van "carboplatine wordt gecombineerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat carboplatine bevat
produit contenant de la carboplatine

allergie voor carboplatine
allergie au carboplatine

intoxicatie door carboplatine
intoxication par la carboplatine

gecombineerd cochleair en retrocochleair (neuraal) gehoorverlies
perte auditive neurosensorielle de localisations combinées

gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 8
déficit combiné de la phosphorylation oxydative type 8

gecombineerd waterzuiveringssysteem
système de purification de l’eau par combinaison

niet-verworven gecombineerde hypofysehormoondeficiëntie, doofheid, rigide cervicale wervelkolom-syndroom
syndrome d'insuffisance hypophysaire multiple non acquise-surdité neurosensorielle-anomalies de la colonne vertébrale

gecombineerde immuundeficiëntie met kaposisarcoom met aanvang in de kindertijd
déficit immunitaire combiné par déficit en OX40

gecombineerde colporrafie anterior en posterior
colporraphie antéropostérieure combinée

gecombineerde deficiëntie van factor V en factor VIII
déficit combiné en facteurs V et VIII

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als carboplatine wordt gecombineerd met andere producten voor myelosuppressie, kan de myelosuppressieve werking van carboplatine en/of de andere producten worden versterkt.
Lors de l’association du carboplatine à d’autres composés myélosuppresseurs, l’effet myélosuppresseur du carboplatine et/ou des autres composés peut être plus prononcé.

Indien gecombineerd met docetaxel, was de klaring van carboplatine ongeveer 50% hoger dan eerder gerapporteerde waarden bij carboplatine in monotherapie.
Associé au docétaxel, le carboplatine a affiché une clairance supérieure d’environ 50 % aux valeurs rapportées précédemment pour le carboplatine en monothérapie.

Indien gecombineerd met docetaxel, was de klaring van carboplatine ongeveer 50% hoger dan eerder gerapporteerde waarden bij carboplatine monotherapie.
Associé au docétaxel, la clairance du carboplatine est supérieure de 50% par rapport aux valeurs observées précédemment pour le carboplatine en monothérapie.

Gecombineerd gebruik bij ovariumkanker Graad 3 en 4 bijwerkingen Carboplatine versus Gemcitabine plus carboplatine Aantal (%) patiënten
Utilisation combinée dans le cancer ovarien Effets Indésirables de Grades 3 et 4 Carboplatine versus Gemcitabine plus carboplatine Nombre de patients (%)

Ovariumcarcinoom Gecombineerde toepassing Gemcitabine in combinatie met carboplatine wordt aanbevolen volgens het volgende schema: gemcitabine 1.000 mg/m 2 wordt toegediend als intraveneuze infusie gedurende 30 minuten op dag 1 en 8 van elke cyclus van 21 dagen.
Cancer de l’ovaire En association La dose recommandée de gemcitabine, en association avec le carboplatine, est de 1.000 mg/m² en perfusion intraveineuse de 30 minutes aux jours 1 et 8 de chaque cycle de 21 jours.

Ovariumcarcinoom Gecombineerde toepassing Gemcitabine in combinatie met carboplatine wordt aanbevolen volgens het volgende schema: gemcitabine 1000 mg/m 2 wordt toegediend als intraveneuze infusie gedurende 30 minuten op dag 1 en 8 van elke cyclus van 21 dagen.
Lors de l’utilisation de l’association gemcitabine + carboplatine, il est recommandé d’administrer la gemcitabine à 1000 mg/m 2 aux jours J1 et J8 de chaque cycle de 21 jours, sous la forme d’une perfusion intraveineuse de 30 minutes.

Febriele neutropenie 0 (0,0) 0 (0,0) 2 (1,1) (0,0) Infectie zonder 0 (0) 0 (0,0) (0,0) 1 (0,6) neutropenie Sensorische neuropathie kwam eveneens frequenter voor in de gecombineerde arm dan bij carboplatine monotherapie.
Neutropénie fébrile 0 (0,0) 0 (0,0) 2 (1,1) (0,0) Infection sans 0 (0) 0 (0,0) (0,0) 1 (0,6) neutropénie Les cas de neuropathie sensitive étaient également plus fréquents dans le groupe combiné qu’avec le carboplatine en monothérapie.