Vertaling van "carboplatine monotherapie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

monotherapie | behandeling met één geneesmiddel
monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament

allergie voor carboplatine
allergie au carboplatine

intoxicatie door carboplatine
intoxication par la carboplatine

product dat carboplatine bevat
produit contenant de la carboplatine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

monotherapie met carboplatine monotherapie met carboplatine carboplatine + cyclofosfamide
monothérapie au carboplatine monothérapie au carboplatine carboplatine + cyclophosphamide

Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Soms: Secundaire maligniteiten (inclusief myeloïde leukemie, 6 jaar na carboplatine monotherapie en eerdere bestraling) zijn gemeld na de toediening van carboplatine als monotherapie of combinatietherapie (een oorzakelijk verband is niet vastgesteld).
Néoplasies bénignes, malignes et non précisées (notamment kystes et polypes) Peu fréquent : Des malignités secondaires (notamment une leucémie promyélocytique survenue 6 ans après la monothérapie à base de carboplatine et une radiothérapie antérieure) ont été rapportées après l’administration de carboplatine en monothérapie ou en association (il n’a pas été établi de relation de cause à effet).

Indien gecombineerd met docetaxel, was de klaring van carboplatine ongeveer 50% hoger dan eerder gerapporteerde waarden bij carboplatine monotherapie.
Associé au docétaxel, la clairance du carboplatine est supérieure de 50% par rapport aux valeurs observées précédemment pour le carboplatine en monothérapie.

Febriele neutropenie 0 (0,0) 0 (0,0) 2 (1,1) (0,0) Infectie zonder 0 (0) 0 (0,0) (0,0) 1 (0,6) neutropenie Sensorische neuropathie kwam eveneens frequenter voor in de gecombineerde arm dan bij carboplatine monotherapie.
Neutropénie fébrile 0 (0,0) 0 (0,0) 2 (1,1) (0,0) Infection sans 0 (0) 0 (0,0) (0,0) 1 (0,6) neutropénie Les cas de neuropathie sensitive étaient également plus fréquents dans le groupe combiné qu’avec le carboplatine en monothérapie.

5-7 mg/ml.min carboplatine in monotherapie Nog niet behandeld 4-6 mg/ml.min carboplatine in monotherapie Voorheen behandeld 4-6 mg/ml.min carboplatine plus cyclofosfamide Nog niet behandeld
5-7mg/ml.min Carboplatine en Préalablement non traité monothérapie 4-6mg/ml.min Carboplatine en Préalablement traité monothérapie 4-6mg/ml.min Carboplatine plus Préalablement non traité cyclophosphamide

Indien gecombineerd met docetaxel, was de klaring van carboplatine ongeveer 50% hoger dan eerder gerapporteerde waarden bij carboplatine in monotherapie.
Associé au docétaxel, le carboplatine a affiché une clairance supérieure d’environ 50 % aux valeurs rapportées précédemment pour le carboplatine en monothérapie.

De mediane dag van het nadir is dag 21 bij patiënten die carboplatine injectie in monotherapie krijgen, en dag 15 bij patiënten die carboplatine injectie krijgen in combinatie met andere cytostatica.
La durée médiane du nadir est le jour 21 chez les patients recevant carboplatin injection en monothérapie et le jour 15 chez les patients recevant carboplatin injection en association à d’autres agents chimiothérapeutiques.