Traduction de «carbapenem-resistente escherichia coli » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

carbapenem-resistente Escherichia coli
Escherichia coli résistant aux carbapénèmes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Escherichia coli* (5 - 20%) Klebsiella species* (7%) Proteus vulgaris Salmonella species (amoxicilline-resistente stammen) Shigella species (amoxicilline-resistente stammen) Yersinia enterocolitica (amoxicilline-resistente stammen)
Aérobies gram-négatifs Escherichia coli* (5 - 20%) Klebsiella species* (7%) Proteus vulgaris Salmonella species (souches résistantes à l’amoxicilline)

Gram-negatief Pseudomonas aeruginosa x Pseudomonas species x Klebsiella pneumoniae x Klebsiella species x Proteus mirabilis x Proteus vulgaris x Morganella morganii (Proteus morganii) x Providencia rettgeri x Providencia species x Escherichia coli x Enterobacter species x Citrobacter species x Serratia species x Salmonella species x Shigella species x Yersinia enterocolitica x Pasteurella multocida x Acinetobacter species x Neisseria gonorrhoeae x Neisseria meningitidis x Haemophilus influenzae (incl. ampicilline-resistente) x Haemophilus para-influenzae (incl. ampicilline-resistente) x Moraxella catarrhalis x
Gram-positif Staphylococcus aureus (methicillin-sens) x Staphylococcus epidermidis (methicillin-sens) x Micrococcus species x Streptococcus pyogenes x Streptococcus Group B x Streptococcus pneumomiae x Streptococcus mitis x Streptococcus species (Enterococcus faecalis excepté) x Gram-négatif Pseudomonas aeruginosa x Peudomonas species x Klebsiella pneumoniae x Klebsiella species x Proteus mirabilis x Proteus vulgaris x Morganella morganii (Proteus morganii) x Providencia rettgeri x Providencia species x Escherichia coli x Enterobacter species x Citrobacter species x Serratia species x Salmonella species x Shigella species x Yersinia enterocolitica x Pasteurella multocida x Acinetobacter species x Neisseria gonorrhoeae x Neisseria meningitidis x Haemophilus influenzae (y compris ampicil. résistant) x Haemophilus parainfluenzae (y compris ampicil. résistant) x Moraxella catarrhalis x

Gram-positieve aerobe micro-organismen Enterococcus faecalis* Enterococcus faecium* Staphylococcus aureus (meticillineresistent) + Gram-negatieve aerobe micro-organismen Enterobacter cloacae* Escherichia coli* # Klebsiella pneumoniae* # Klebsiella oxytoca Neisseria gonorrhoeae* + Proteus mirabilis* Anaerobe micro-organismen Bacteroides fragilis* Peptostreptococcus spp.* Inherent resistente organismen
Staphylococcus aureus (méthicilline résistant) + . Aérobies à Gram négatifs Enterobacter cloacae*.

Enterococcus faecalis* Enterococcus faecium* Staphylococcus aureus (methicilline resistent) + Gram-negatieve aërobe micro-organismen Enterobacter cloacae* Escherichia coli* # Klebsiella pneumoniae* # Klebsiella oxytoca Neisseria gonorrhoeae* + Proteus mirabilis* Anaërobe micro-organismen Bacteroides fragilis* Peptostreptococcus spp.* Inherent resistente organismen Gram-negatieve aërobe micro-organismen Pseudomonas aeruginosa * Activiteit is voldoende aangetoond bij gevoelige stammen in klinische studies bij de goedgekeurde klinische indicaties.
Aérobies à Gram positifs Enterococcus faecalis* Enterococcus faecium* Staphylococcus aureus (méthicilline résistant) + . Aérobies à Gram négatifs Enterobacter cloacae*.

Aërobe grampositieve microorganismen: Bacillus anthracis Listeria monocytogenes Aërobe gramnegatieve microorganismen: Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Salmonella Shigella Anaërobe micro-organismen: Bacteroides en andere strikte anaëroben MEESTAL RESISTENTE MICRO-ORGANISMEN (een gevoeligheidstest in vitro is noodzakelijk) Pseudomonas Proteus Serratia Providencia Enterococcus faecalis *De resistentiegegevens zijn afkomstig van gelimiteerde bronnen en dienen in de toekomst te worden bevestigd.
Leptospira Mycoplasma (pneumoniae) Rickettsiae Treponema pallidum Ureaplasma (urealyticum) MICRO-ORGANISMES MOYENNEMENT SENSIBLES Micro-organismes Gram Positif aérobies: Bacillus anthracis Listeria monocytogenes Micro-organismes Gram Négatif aérobies: Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Salmonella Shigella Micro-organismes anaérobies: Bacteroides et autres anaérobies stricts MICRO-ORGANISMES LE PLUS SOUVENT RESISTANTS (un test de sensibilité in vitro est nécessaire) Pseudomonas Proteus Serratia Providencia Enterococcus faecalis *Les données de résistance proviennent de sources limitées et devront être confirmées à l'avenir. Code ATC : J 01A A08

Aërobe gramnegatieve microorganismen: Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Salmonella Shigella Anaërobe micro-organismen: Bacteroides en andere strikte anaëroben MEESTAL RESISTENTE MICRO-ORGANISMEN (een gevoeligheidstest in vitro is noodzakelijk) Pseudomonas Proteus Serratia Providencia Enterococcus faecalis * De resistentiegegevens zijn afkomstig van gelimiteerde bronnen en dienen in de toekomst te worden bevestigd.
Micro-organismes Gram Positif aérobies: Bacillus anthracis Listeria monocytogenes Micro-organismes Gram Négatif aérobies: Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Salmonella Shigella Micro-organismes anaérobies: Bacteroides et autres anaérobies stricts MICRO-ORGANISMES LE PLUS SOUVENT RESISTANTS (un test de sensibilité in vitro est nécessaire) Pseudomonas Proteus Serratia Providencia Enterococcus faecalis *Les données de résistance proviennent de sources limitées et devront être confirmées à l'avenir. Code ATC : J 011A A08

A. baumannii Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Pseudomonas aeruginosa 1 Serratia marcescens Inherent resistente organismen
A. baumannii Enterobacter aerogenes Escherichia coli Klebsiella pneumoniae Pseudomonas aeruginosa 1 Serratia marcescens Micro-organismes à résistance inhérente