Traduction de «captopril versterken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat captopril bevat
produit contenant du captopril

product dat captopril en hydrochloorthiazide bevat
produit contenant du captopril et de l'hydrochlorothiazide

product dat enkel captopril in orale vorm bevat
produit contenant seulement du captopril sous forme orale

product dat captopril in orale vorm bevat
produit contenant du captopril sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen kan de hypotensieve effecten van captopril versterken.
L’utilisation concomitante de ces médicaments peut renforcer les effets hypotenseurs du captopril.

Gelijktijdig gebruik van deze middelen kan het bloeddrukverlagende effect van captopril versterken.
L’utilisation concomitante de ces médicaments peut renforcer les effets hypotenseurs de captopril.

Antidiabetica: farmacologische studies hebben aangetoond dat ACE-inhibitoren, waaronder captopril, de bloedglucoseverlagende effecten van insuline en orale antidiabetica, zoals sulfonylureumderivaten, kunnen versterken.
Antidiabétiques: les études pharmacologiques ont montré que les IEC, dont le captopril, peuvent renforcer les effets hypoglycémiants de l’insuline et des antidiabétiques oraux, tels que les sulfonylurées.

Gewenste interacties: Diuretica: ze versterken het antihypertensieve effect van captopril.
Interactions souhaitées: Diurétiques: Ils renforcent l'effet antihypertenseur du captopril.

Gewenste interacties: Diuretica: Versterken het antihypertensieve effect van captopril.
Interactions souhaitées Diurétiques: Ils renforcent l’effet antihypertenseur du captopril.

Antidiabetica: farmacologische studies lieten zien dat ACE-inhibitoren, inclusief captopril, het bloedglucoseverlagende effect van insuline en orale antidiabetica, zoals sulfonylureumderivaten, kunnen versterken.
Antidiabétiques: les études pharmacologiques ont montré que les IEC, dont le captopril, peuvent renforcer les effets hypoglycémiants de l’insuline et des antidiabétiques oraux, tels que les sulfonylurées.

Combinatie met lithium: Captopril Mylan dient niet gelijktijdig met lithium gegeven te worden, omdat het de lithiumtoxiciteit kan versterken (zie rubriek 4.5).
Association avec lithium: Captopril Mylan ne doit pas être administré en association avec le lithium, car la toxicité du lithium peut augmenter (voir rubrique 4.5).