Vertaling van "capsules heeft ingenomen " (Nederlands → Frans) :

Heeft u te veel van Esomeprazole Mylan capsules ingenomen? Als u meer Esomeprazole Mylan capsules heeft ingenomen dan voorgeschreven door uw arts, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus d’Esomeprazole Mylan que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus d’Esomeprazole Mylan gélules que ce qui vous a été prescrit par votre médecin, prenez immédiatement contact avec votre médecin ou votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of de afdeling spoedeisende hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis als u meer capsules heeft ingenomen dan u zou mogen, en neem het geneesmiddel mee.
Si vous avez pris plus d’Esbriet que vous n’auriez dû Contactez immédiatement votre médecin ou pharmacien ou le service des urgences de l’hôpital le plus proche si vous avez pris plus de gélules que vous n’auriez dû et emportez votre médicament.

U mag niet méér capsules gebruiken dan uw arts u heeft voorgeschreven. Wanneer u te veel capsules heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of ziekenhuis en neem uw geneesmiddel mee, of neem contact op met het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris trop de gélules, prenez contact avec votre médecin, votre pharmacien ou l’hôpital et emmenez votre médicament avec vous ou prenez contact avec le centre Antipoison (070/245 245).

Neem onmiddellijk contact op met uw arts, als u per ongeluk teveel capsules heeft ingenomen.
Si vous avez accidentellement pris trop de gélules, avertissez-en immédiatement votre médecin.

Wanneer u per ongeluk te veel capsules heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez accidentellement pris trop de gélules, contactez votre médecin, votre pharmacien, le service des urgences de l’hôpital le plus proche ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

Wanneer u teveel capsules heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245), of ga naar de dichtstbijzijnde eerste hulpafdeling van een ziekenhuis.
Si vous avez utilisé ou pris trop de gélules, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245), ou allez au service des urgences hospitalières le plus proche.

- Als een kind meerdere kauwtabletten of capsules heeft ingenomen, het water laten drinken (geen melk!).
- Si un enfant ingère plusieurs comprimés à croquer ou gélules, lui faire boire de l'eau (pas de lait !).

Wanneer u te veel van UTROGESTAN zachte capsules heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, uw apotheker of het Antigifcentrum (070 245 245).
Si vous avez pris trop de UTROGESTAN capsules molles, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Aan het eind van de testdosis heeft u 10 capsules (400 mg) ingenomen; dit komt overeen met de gebruikelijke dosis.
À la fin de la dose d’initiation, vous aurez pris 10 gélules (400 mg), ce qui correspond à la même quantité que la dose habituelle.