Vertaling van "capsules en nelfinavir " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat nelfinavir bevat
produit contenant du nelfinavir

product dat enkel nelfinavir in orale vorm bevat
produit contenant seulement du nelfinavir sous forme orale

product dat nelfinavir in orale vorm bevat
produit contenant du nelfinavir sous forme orale

adhesieve capsulitis van schouder
capsulite adhésive

capsule voor regelen van spijsverteringsongemak
capsule de contrôle de l’inconfort digestif

capsulitis
capsulite

adhesieve capsulitis van schouder
Capsulite rétractile de l'épaule

botspoor NNO | capsulitis NNO | periartritis NNO | tendinitis NNO
Capsulite | Exostose | Périarthrite | Tendinite | SAI |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Quadrupel therapie met saquinavir zachte capsules en nelfinavir als toevoeging aan twee nucleoside reverse transcriptase remmers gaf een duurzamer respons (prolongatie van de tijd tot recidieven) dan triple therapie met een enkele protease remmer.
- Une quadrithérapie associant du saquinavir sous forme de capsules molles, du nelfinavir et deux inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse a donné une réponse plus durable (prolongation de la durée avant échec virologique) qu'une trithérapie avec un seul inhibiteur de la protéase.

Studie –152 (n=466) vergeleek Videx maagsapresistente capsules eenmaal daags plus stavudine en nelfinavir met zidovudine plus lamivudine en nelfinavir.
L’étude 152 (n=466) a comparé Videx, gélule gastro-résistante en 1 prise par jour associé à la stavudine et au nelfinavir versus zidovudine associé à la lamivudine et au nelfinavir.

In studie -158 (n=138) werden de antivirale activiteit en verdraagbaarheid van Videx maagsapresistente capsules vergeleken met tabletten, beiden eenmaal daags gegeven met stavudine en nelfinavir.
Dans l’étude 158 (n=138), l’activité antirétrovirale et la tolérance de Videx, gélule gastro-résistante ont été comparées à celles de Videx, comprimé, chacun administré en une prise par jour, en association avec la stavudine et le nelfinavir.

Gelijktijdige toediening van nelfinavir en saquinavir zachte capsules resulteerde in een matige toename van de incidentie van diarree.
L'administration concomitante du nelvinafir et de capsules molles de saquinavir s’est accompagnée d’une augmentation modérée de l'incidence des diarrhées.

In een open label klinische studie (studie-148) waarbij 482 patiënten werden behandeld met Videx kauwtabletten plus stavudine en nelfinavir en in een klinische studie (studie-152) waarin Videx maagsapresistente capsules werden onderzocht als onderdeel van een drievoudige therapie in 255 niet-voorbehandelde volwassenen met hiv-infectie, werden de volgende bijwerkingen (matig tot ernstig) met een incidentie ≥ 2%, en volgens de onderzoeker mogelijk gerelateerd aan het studieregime, gemeld.
Dans une étude clinique en ouvert (étude 148) où 482 patients étaient traités par Videx comprimé à croquer ou dispersible en association avec stavudine et nelfinavir et dans une étude clinique (étude 152) évaluant Videx gélule gastrorésistante dans le cadre d'une trithérapie chez 255 patients adultes naïfs d’antirétroviraux, infectés par le VIH, les effets indésirables (modérés à sévères) rapportés à une fréquence ≥ 2% et considérés par les investigateurs comme possiblement liés au traitement, sont les suivants :

Neem Esomeprazole Teva capsules niet als u een geneesmiddel neemt dat nelfinavir (gebruikt om HIV te behandelen) bevat.
Ne prenez pas les gélules Esomeprazole Teva si vous prenez un médicament contenant du nelfinavir (utilisé pour traiter le VIH).