Vertaling van "capsules en losec maagsapresistente tabletten " (Nederlands → Frans) :

Voor alle doses (10 mg, 20 mg en 40 mg) is bioequivalentie tussen Losec capsules en Losec maagsapresistente tabletten aangetoond, op basis van zowel de oppervlakte onder de omeprazol plasmaconcentratie-tijdcurve (AUC) als de maximale omeprazol plasmaconcentratie (C max ).
Une bioéquivalence entre Losec gélule et Losec comprimé gastro-résistant pour les doses de 10, 20 et 40 mg a été démontrée. Cette bioéquivalence est basée sur la concentration plasmatique (sur l’aire en dessous de la courbe) ainsi que sur la concentration plasmatique maximale (C max ).

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Losec-Mups Losec maagsapresistente tabletten bevatten sucrose.
Informations importantes concernant certains composants de Losec-Mups Losec comprimés gastro-résistants contient du saccharose.

Losec maagsapresistente tabletten zijn geïndiceerd voor:
Les comprimés gastro-résistants de Losec sont indiqués dans:

Losec maagsapresistente tabletten bevatten sucrose.
Les comprimés gastro-résistants de Losec contiennent du saccharose.

Losec maagsapresistente tabletten bevatten het werkzame bestanddeel omeprazol.
Losec, comprimés gastro-résistants, contient la substance active oméprazole.

Losec maagsapresistente tabletten bevatten omeprazolmagnesium overeenkomend met 10 mg, 20 mg of 40 mg omeprazol.
Le comprimé gastro-résistant de Losec contient du magnésium d’oméprazole correspondant à 10 mg, 20 mg ou 40 mg d’oméprazole.

Bio-equivalentie tussen omeprazole capsules en omeprazole maagsapresistente tabletten, gebaseerd op zowel de oppervlakte onder de omeprazole plasmaconcentratie-tijd curve (AUC) en de maximale plasmaconcentratie (Cmax) van omeprazole, is aangetoond voor alle doseringen, 10 mg, 20 mg en 40 mg.
La bioéquivalence entre l'oméprazole capsules et l'oméprazole comprimés gastro-résistants, basé sur l'aire sous la oméprazole concentration plasmatique-temps courbe (AUC) et la concentration plasmatique maximale (Cmax) de l'oméprazole, a démontré pour toutes les doses de 10 mg, 20 mg et 40 mg.