Traduction de «capsule-vormige filmomhulde tabletten » (Néerlandais → Français) :

500 mg: witte, capsule-vormige filmomhulde tabletten met inscriptie " CIP 500" en breukstreep aan één zijde en vlak aan de andere zijde.
500 mg: comprimés pelliculés blancs en forme de gélule dont une face porte l’inscription ″CIP 500″ et une ligne de sécabilité et dont l’autre face est lisse.

750 mg: witte, capsule-vormige filmomhulde tabletten met inscriptie " CIP 750" aan één zijde en vlak aan de andere zijde.
750 mg: comprimés pelliculés blancs en forme de gélule dont une face porte l’inscription ″CIP 750″ et dont l’autre face est lisse.

Groene, biconvexe, D-vormige filmomhulde tabletten, met op één zijde GX CE5 gegraveerd.
Comprimés pelliculés verts, biconvexes, en forme de D, gravés GX CE5 sur une face.

STOCRIN harde capsules of filmomhulde tabletten mogen alleen worden toegediend aan kinderen die de capsules of tabletten behoorlijk kunnen doorslikken.De veiligheid en werkzaamheid van STOCRIN zijn nog niet vastgesteld bij kinderen jonger dan 3 jaar of die minder dan 13 kg wegen (zie rubrieken 5.1 en 5.2).
Les gélules ou les comprimés pelliculés de STOCRIN ne doivent être administrés qu'aux enfants capables d'avaler les gélules ou les comprimés. La tolérance et l'efficacité de STOCRIN n'ont pas encore été établies chez les enfants âgés de moins de 3 ans, ni chez ceux pesant moins de 13 kg (voir rubriques 5.1 et 5.2).

De dosis Stocrin drank in milligrammen is niet gelijk aan die van de Stocrin harde capsules of filmomhulde tabletten.
La posologie de Stocrin solution buvable n'est pas identique, en mg, à celle des gélules ou des comprimés pelliculés Stocrin.

Kaletra drank, Kaletra zachte capsules, Kaletra filmomhulde tabletten: Aesica Queenborough Limited, Queenborough, Kent ME11 5EL, Verenigd Koninkrijk
Kaletra solution buvable, Kaletra capsules molles, Kaletra comprimés pelliculés : Aesica Queenborough Limited, Queenborough, Kent ME11 5EL, Royaume-Uni.

In combinatie met ritonavir en onder gevoede condities is bioequivalentie tussen Invirase harde capsules en filmomhulde tabletten aangetoond.
La bioéquivalence des gélules et des comprimés pelliculés d’Invirase, en association au ritonavir, a été démontrée en présence de nourriture.