Traduction de «capsule ’s morgens » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

's morgens hoesten
toux matinale

's morgens
le matin

botspoor NNO | capsulitis NNO | periartritis NNO | tendinitis NNO
Capsulite | Exostose | Périarthrite | Tendinite | SAI |

adhesieve capsulitis van schouder
capsulite adhésive

adhesieve capsulitis van schouder
Capsulite rétractile de l'épaule

capsulitis
capsulite

capsule voor regelen van spijsverteringsongemak
capsule de contrôle de l’inconfort digestif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 capsule ’s morgens, ’s middags en ‘s avonds in te nemen bij de maaltijd met een groot glas water.
1 gélule matin, midi et soir à prendre au moment des repas avec un grand verre d’eau.

1 capsule ’s morgens, ‘s middags en ’s avonds in te nemen vóór de maaltijd met een groot glas water.
1 gélule matin, midi et soir à prendre avant les repas avec un grand verre d’eau.

Tijdens de winterperiode: 2 capsules ‘s morgens, ‘s middags en ‘s avonds gedurende 2 dagen nadien 1 capsule ‘s morgens, ‘s middags en ‘s avonds.
En période hivernale : 2 gélules matin, midi et soir pendant 2 jours puis 1 gélule matin, midi et soir.

Preventief en in geval van een ontsteking. Het is aangeraden om 1 capsule ’s morgens en 1 capsule ’s avonds in te nemen met een groot glas water.
En prévention et en cas d’infection, il est conseillé de prendre 1 gélule le matin et 1 gélule le soir avec un grand verre d’eau.

- Indien u wordt behandeld voor DFSP: De dosis 800 mg per dag (16 capsules), in te nemen als 8 capsules ’s morgens en 8 capsules ’s avonds.
- Si vous êtes traité(e) pour un DFSP : La dose est de 800 mg par jour (16 gélules), soit prendre 8 gélules le matin et 8 gélules le soir.

- Indien u wordt behandeld voor DFSP: De dosis 800 mg per dag (8 capsules), in te nemen als 4 capsules ’s morgens en 4 capsules ’s avonds.
- Si vous êtes traité(e) pour un DFSP : La dose est de 800 mg par jour (8 gélules), soit prendre 4 gélules le matin et 4 gélules le soir.

2 capsules ’s morgens en 1 capsule ‘s middags in te nemen bij de maaltijd met een groot glas water.
2 gélules le matin et 1 gélule le midi à prendre au moment des repas avec un grand verre d'eau.

Het is aangeraden 1 capsule ‘s morgens en 1 capsule ‘s avonds met een groot glas water te gebruiken.
Il est conseillé d’utiliser 1 gélule le matin et 1 gélule le soir avec un grand verre d’eau.

1 capsule ‘s morgens, ’s middags en ‘s avonds tijdens de maaltijd innemen met een groot glas water.
1 gélule matin, midi et soir à prendre au moment des repas avec un grand verre d'eau.

Als uw dagelijkse dosis 800 mg is (16 capsules), moet u ’s morgens 8 capsules en ’s avonds 8 capsules innemen.
Si votre dose est de 800 mg par jour (16 gélules), vous devrez prendre 8 gélules le matin et 8 gélules le soir.