Vertaling van "capsule is samengesteld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

samengestelde liggingsafwijking als indicatie voor zorg bij moeder
Soins maternels pour présentation complexe

onopzettelijke blootstelling aan herbicide samengesteld uit bipyridium
exposition accidentelle à un herbicide composé de bipyridium

samengestelde sedativa en hypnotica
Sédatifs et hypnotiques en association

moeilijke bevalling door samengestelde liggingsafwijking
Dystocie due à une présentation complexe

samengesteld frituurvet
gras de cuisson composé

set voor overbrengen van samengestelde oplossing
nécessaire de transfert pour mélange

samengestelde naevus van huid
nævus composé

capsulitis
capsulite

capsule voor regelen van spijsverteringsongemak
capsule de contrôle de l’inconfort digestif

adhesieve capsulitis van schouder
capsulite adhésive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De capsule is samengesteld uit indigokarmijn (E132), quinoline geel (E104), titanium dioxide (E171), water en gelatine.
La gélule se compose de carmin d’indigo (E132), jaune de quinoléine (E104), dioxyde de titane (E171), eau et gélatine.

De capsules zijn samengesteld uit gelatine, titaandioxide (E171) en zwarte inkt (code 1014 of 1024).
Les gélules sont composées de gélatine, de dioxyde de titane (E171) et encre noir (code 1014 ou 1024).

De capsules zijn samengesteld uit gelatine, titaandioxide (E171), Patentblauw V (E131) en zwarte inkt (code 1014 of 1024).
Les gélules sont composées de gélatine, de dioxyde de titane (E171), de Bleu V Patenté (E131) et encre noir (code 1014 ou 1024).

De huls van de capsule is samengesteld uit gelatine, rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172) en titaandioxide (E171).
L’enveloppe de la gélule est composée de gélatine, d’oxyde de fer rouge (E172), d’oxyde de fer jaune (E172), de dioxyde de titane (E171).

De huls van de capsule is samengesteld uit gelatine, geel ijzeroxide (E172) en titaandioxide (E171).
L’enveloppe de la gélule est composée de gélatine, d’oxyde de fer jaune (E172), de dioxyde de titane (E171).

CHITOSAN is samengesteld uit polyglucosaminen die vetten uit de voeding kunnen vangen zodat ze niet kunnen worden opgenomen en opgeslagen. De polyglucosaminen in de LIPOFEINE capsules kunnen 600 tot 800 maal hun gewicht aan vetten absorberen.
Les polyglucosamines contenues dans LIPOFEINE gélules, permettent d'absorber entre 600 et 800 fois leur poids en graisse.