Vertaling van "capsule in zodra u eraan denkt " (Nederlands → Frans) :

Als uw volgende dosis ten minste 6 uur later is, neemt u de gemiste capsule in zodra u eraan denkt.
Si votre prochaine dose est dans 6 heures ou plus, prenez la gélule oubliée dès que vous y pensez.

Als u vergeten bent MONOCLARIUM te nemen Als u vergeten bent een MONOCLARIUM capsule te nemen, neem dan de capsule zodra u eraan denkt.
Si vous oubliez de prendre MONOCLARIUM Si vous oubliez de prendre une gélule de MONOCLARIUM, prenez la gélule dès que vous vous en souvenez.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Wanneer u een dosis Rilonacept Regeneron mist en er binnen een paar dagen aan denkt, injecteer deze dan zodra u eraan denkt.
Si vous oubliez d’utiliser Rilonacept Regeneron En cas d’oubli d’une dose de Rilonacept Regeneron et si vous vous en rappelez dans les quelques jours qui suivent, procédez à l’injection dès que vous vous apercevez de votre oubli.

Als het minstens 12 uur tot uw volgende dosis is: Neem de tablet in zodra u eraan denkt.
Si vous devez prendre la dose suivante dans plus de 12 heures : Prenez le comprimé oublié dès que vous vous apercevez de votre oubli.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Valsartan Abdi in te nemen Als u bent vergeten om een dosis in te nemen, neem deze dan in zodra u eraan denkt.
Si vous oubliez de prendre Valsartan Abdi Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en souvenez.

Bent u vergeten Co-Valsartan EG in te nemen? Als u bent vergeten om een dosis in te nemen, neem deze dan in zodra u eraan denkt.
Si vous oubliez de prendre Co-Valsartan EG Si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous réalisez votre oubli.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Co-Diovane in te nemen Als u bent vergeten een dosis in te nemen, neem die dan in zodra u eraan denkt.
Si vous avez oublié de prendre Co-Diovane Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la aussi vite que possible.

- Als u een dosis vergeet, gebruik deze dan zodra u eraan denkt en ga daarna verder zoals gebruikelijk.
- Si vous oubliez une dose, utilisez-la dès que vous vous en souvenez et continuez en suivant le rythme habituel.

Bent u vergeten Atenolol/Chloortalidone EG in te nemen? Indien u een dosis vergeet in te nemen, neem deze dan zodra u eraan denkt.
Si vous oubliez de prendre Atenolol/Chloortalidone EG Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous y pensez.

Als er een dosis is gemist, dient deze te worden ingenomen zodra de patiënt eraan denkt; men mag echter niet op een en dezelfde dag een dubbele dosis nemen.
Si une dose est oubliée, elle doit être prise dès que le patient s'en souvient ; cependant, aucune dose double ne doit être prise le même jour.