Vertaling van "capillaire fragiliteit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

capillaire fragiliteit (hereditair) | vasculaire pseudohemofilie
Fragilité capillaire (héréditaire) Pseudohémophilie vasculaire

pulmonale capillaire hemangiomatose
hémangiomatose capillaire pulmonaire

capillaire monsterafname
prélèvement d'un échantillon sanguin capillaire

capillair hemangioom
hémangiome capillaire

afnamebuis voor capillair bloed zonder additief
tube de prélèvement sanguin capillaire sans additif

pulmonale veno-occlusieve ziekte en/of pulmonale capillaire hemangiomatose
maladie veino-occlusive pulmonaire et/ou hémangiomatose capillaire pulmonaire

capillair | haarvat
capillaire | 1) qui se rapporte aux cheveux | qui se rapporte à la capillarité - 2) vaisseau sanguin très fin | petite veine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Huid- en onderhuidaandoeningen: Vaak: Striae rubrae, atrofie, telangiëctasie, verhoogde capillaire fragiliteit, petechiae, ecchymosen Soms: Hypertrichose, steroïdenacne, trage wondgenezing, rosacea-achtige (periorale) dermatitis, verandering van huidpigmentatie Zelden: Overgevoeligheidsreacties, bijv. geneesmiddelexantheem
Affections de la peau et du tissu sous-cutané: Fréquent: Vergetures, atrophie, télangiectasies, augmentation de la fragilité capillaire, pétéchies, ecchymoses Peu fréquent: Hypertrichose, acné cortico-induite, retard de cicatrisation des plaies, dermatite de type rosacée (péri-buccale), altérations de la pigmentation cutanée Rare: Réactions d’hypersensibilité, comme un exanthème médicamenteux

Hoewel het complete syndroom van scheurbuik tegenwoordig uiterst zeldzaam is, worden latente hypovitaminose C of lichte deficiëntieverschijnselen (petechieën en verlengde bloedingstijd door capillaire fragiliteit) toch nog gezien bij o.a. alcoholici 1,5,46 .
Bien que le syndrome de scorbut soit très rare de nos jours, des cas latents d’hypovitaminose C ou de légères manifestations de carence (pétéchies et prolongation du temps de saignement causées par une fragilité capillaire) ont été observés dans certaines populations comme les personnes alcooliques 1,5,46 .