Traduction de «capecitabine absorptie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

absorptie | opname
absorption | ingestion

antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats

wondbedekker met absorptie van exsudaat zonder gelvorming
pansement sans gel absorbant les exsudats

niet-steriele wondbedekker met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel
pansement à gel hydrophile non stérile absorbant les exsudats

capecitabine
capécitabine

product dat capecitabine bevat
produit contenant de la capécitabine

product dat capecitabine in orale vorm bevat
produit contenant de la capécitabine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toediening met voedsel vermindert de snelheid en de mate van capecitabine absorptie, maar heeft slechts een gering effect op de AUC van 5’-DFUR en op de AUC van de resulterende metaboliet 5-FU.
L'administration avec des aliments diminue le taux d'absorption de la capécitabine, mais n'a que peu d’effet sur l'ASC du 5'- DFUR et l'ASC du métabolite ultérieur, le 5-FU.

Toediening samen met voedsel vermindert de snelheid van absorptie van capecitabine (zie rubriek 5.2).
La prise de nourriture diminue l’absorption de la capécitabine (voir rubrique 5.2).

Absorptie: Na orale toediening wordt capecitabine snel en grotendeels geabsorbeerd, gevolgd door een extensieve omzetting tot de metabolieten, 5’-DFCR en 5’-DFUR.
Absorption : après administration orale, la capécitabine est rapidement et largement absorbée, puis transformée de façon importante en ses métabolites : 5'-DFCR et 5'-DFUR.