Vertaling van "capaciteit van humane " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

capaciteit | bevattingsvermogen
capacité | capacité

vitale capaciteit | nuttige longinhoud
vitale (capacité-) | vitalité

verminderd(e) | ademvolume | verminderd(e) | vitale capaciteit
Diminution de la capacité:respiratoire | vitale

humane parainfluenzavirussen
virus para-influenza humainses

humane anti-D-immunoglobulinen
immunoglobuline humaine anti-D

humane alfa-1-proteinase inhibitor
inhibiteur de la protéinase alpha 1 humaine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De capaciteit van humane hartkleppen om HBV over te dragen werd aangetoond in een studie van 31 patiënten die hartkleppen ontvingen van HBsAg positieve donoren.
La capacité des valves cardiaques humaines à transmettre le HBV a été démontrée lors d’une étude de 31 patients ayant reçu des valves cardiaques de donneurs positifs pour les HBsAg.

Rufinamide heeft aangetoond weinig of geen significante capaciteit in-vitro te hebben om te werken als een concurrerende of op mechanisme gebaseerde remmer van de volgende humane P450-enzymen: CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A4/5 of CYP4A9/11-2.
In vitro, la capacité du rufinamide à agir comme inhibiteur compétitif ou de par son mécanisme d’action s’est avérée faible ou négligeable pour les enzymes du P450 humain suivantes : CYP1A2, CYP2A6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6, CYP2E1, CYP3A4/5 ou CYP4A9/11-2.