Traduction de «canule ter plaatse » (Néerlandais → Français) :

1) de canule ter plaatse laten; indien de injectieplaats niet meer zichtbaar is, ze terug opzoeken ; 2) injectie van 5 tot 10 ml lokaal anestheticum (bv. lidocaïne of mepivacaïne à 1 of 2%), zonder
1) laisser la canule; si déjà enlevée, rechercher le site d'injection ; 2) injection de 5 à 10 ml d’anesthésique locale (p. ex. lidocaïne ou mépivacaïne à 1 ou 2 %), sans

Laat de vloeistof enkele seconden ter plaatse door de schaamlippen dicht te knijpen rond de canule.
Maintenir le liquide pendant quelques secondes en pinçant les lèvres du vagin autour de la canule.