Vertaling van "cannabinoïd " (Nederlands → Frans) :

Cannabinoïd Test Interactie: efavirenz bindt zich niet aan cannabinoïdreceptoren.
Interaction avec les tests pour les cannabinoïdes: l'éfavirenz ne se lie pas aux récepteurs des cannabinoïdes.

F. Campbel et al.: Are cannabinoids an effective and safe treatment option in the management of pain?
F. Campbell et al.: Are cannabinoids an effective and safe treatment option in the management of pain?

Dronabinol is een cannabinoid, geïndiceerd voor de behandeling van anorexie met gewichtsverlies bij AIDS.
Le dronabinol est un cannabinoïde indiqué pour le traitement de l’anorexie accompagnée d’une perte de poids chez les malades du SIDA.

Naar E. Kalso: Cannabinoids for pain and nausea (editorial).
D’après E. Kalso: Cannabinoids for pain and nausea (editorial).

Rimonabant is een antagonist ter hoogte van de cannabinoïd-1-receptoren, die in april 2006 geregistreerd werd door het EMEA voor de behandeling, in associatie met dieet en lichaamsbeweging, van (1) obesitas (BMI groter dan of gelijk aan 30 kg/m2), of (2) overgewicht (BMI groter dan of gelijk aan 27 kg/m2) geassocieerd aan andere risicofactoren zoals type 2-diabetes of hyperlipidemie.
Le rimonabant est un antagoniste des récepteurs cannabinoïdes de type 1 qui a été enregistré en avril 2006 par l’EMEA pour le traitement, en association à un régime et à une activité physique, (1) de l’obésité (BMI ≥ 30 kg/m), ou (2) de la surcharge pondérale (BMI ≥ 27 kg/m) associée à d’autres facteurs de risque tels un diabète de type 2 ou une hyperlipidémie.

Cannabis bevat een hele resem stoffen, waaronder meer dan zestig zogenaamde ‘cannabinoïden’, die binden op cannabinoïde receptoren.
Le cannabis contient de très nombreuses substances, dont plus de soixante ‘cannabinoïdes’, qui se fixent sur les récepteurs nerveux spécialisés.

Cannabidiol (CBD), het tweede meest voorkomende cannabinoïde in cannabis, blijkt dit effect nog te versterken (5) .
Le cannabidiol (CBD), deuxième cannabinoïde du cannabis, renforce apparemment cet effet (5).

Bij niet-geïnfecteerde vrijwilligers die efavirenz kregen, zijn valspositieve testresultaten voor cannabinoïd in de urine gemeld.
Lors de tests urinaires, des faux positifs ont été rapportés chez des volontaires non infectés ayant reçu de l’éfavirenz.

Vals-positieve testresultaten voor cannabinoïd in de urine zijn gemeld bij niet-geïnfecteerde vrijwilligers die efavirenz kregen.
Lors de tests urinaires, des faux positifs ont été rapportés chez des volontaires non infectés ayant reçu de l'éfavirenz.

Bij het synthetische cannabinoïde methandamide werd aangetoond dat het de groei van longkankercellen versterkt (17) .
On a montré que le cannabinoïde méthandamide synthétique intensifiait le développement des cellules du cancer du poumon (17).