Traduction de «candidiasis van vagina » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

candidiasis van vagina
candidose vaginale

candidiasis van vulva en vagina (N77.1)
Candidose de la vulve et du vagin (N77.1*)

indicatie voor zorg bij moeder wegens | stenose van vagina (congenitaal) (verworven) | indicatie voor zorg bij moeder wegens | vagina septata | indicatie voor zorg bij moeder wegens | vaginastrictuur | indicatie voor zorg bij moeder wegens | vaginatumor | indicatie voor zorg bij moeder wegens | vroegere operatie aan vagina
Soins maternels pour:cloisonnement du vagin | intervention chirurgicale antérieure sur le vagin | rétrécissement du vagin | sténose du vagin (acquise) (congénitale) | tumeur du vagin

candidiasis | schimmelziekte van huid en slijmvliezen
candidose | infection causée par un champignon (candida)

vaginaal | met betrekking tot de schede
vaginal | du vagin

leukorroe NNO | oude scheur van vagina | ulcus van vagina door pessarium
Déchirure ancienne du vagin Leucorrhée SAI Ulcère du vagin dû à un pessaire

congenitale misvorming van vagina NNO | cyste van | kanaal van Nuck, congenitaal | cyste van | vagina, embryonaal
Kyste (du):canal de Nück, congénital | embryonnaire vaginal | Malformation congénitale du vagin SAI

candidiasis van huid
candidose de la peau

candidiasis van huid en nagels
candidose de la peau et des ongles

candidiasis van mond
candidose buccale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

candidiasis (een schimmelinfectie – met candida – van de vagina, het mondslijmvlies of huidplooien);
muguet (candidose – une infection due à une levure qui touche le vagin, la bouche ou les replis de la peau

spruw (candidiasis - een gistinfectie in de vagina, mond of huidplooien)
muguet (affection due à un champignon, le candida, qui se développe dans le vagin, la

vaginale candidiasis bekkenpijn groter worden van de borsten fibrocysten in de borst uterien/vaginaal bloedverlies* vaginale afscheiding opvliegers vaginitis menstruatiestoornis dysmenorroe hypomenorroe menorragie vaginale droogheid verdachte pap-smear verminderd libido asthenie meer transpireren oedeem (gegeneraliseerd oedeem, perifeer oedeem, oedeem in het gezicht) toename lichaamsgewicht
Candidose vaginale Douleur pelvienne Augmentation du volume mammaire Sein fibrokystique Hémorragie utérine / vaginale* Pertes génitales Bouffées de chaleur Vaginite Troubles menstruels Dysménorrhée Hypoménorrhée Ménorragie Sécheresse vaginale Frottis cervical douteux Diminution de la libido Asthénie Sudation excessive Œdèmes (œdème généralisé, œdèmes périphériques,

Rugpijn Pijn in ledematen Spierkrampen Vaginale candidiasis Pijn in het bekken Vergroten van de borsten Uterien/vaginaal bloedverlies* Genitale afscheiding Warmte-opwellingen Vaginitis
Hémorragie utérine / vaginale* Pertes génitales Bouffées de chaleur Vaginite Troubles menstruels Dysménorrhée Hypoménorrhée Ménorragie

- schimmelinfecties (candidiasis) in de mond of in de vagina
muguet – infections fongiques de la bouche ou du vagin

- Genitale candidiasis – infectie van de vagina of penis
- Mycose génitale - infection du vagin ou du pénis

Genitale candidiasis – infectie van de vagina of penis
Mycose génitale - infection du vagin ou du pénis