Vertaling van "candida-species candida albicans " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Candida species uitgezonderd Candida albicans
espèce de Candida non Candida albicans

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Caspofungine is in vitro ook werkzaam tegen Candida-species (Candida albicans [N = 1032], Candida dubliniensis [N = 100], Candida glabrata [N = 151], Candida guilliermondii [N = 67], Candida kefyr [N = 62], Candida krusei [N = 147], Candida lipolytica [N = 20], Candida lusitaniae [N = 80], Candida parapsilosis [N = 215], Candida rugosa [N = 1] en Candida tropicalis [N = 258]), waaronder isolaten met “multiple resistance” transportmutaties en die met verworven of intrinsieke resistentie tegen fluconazol, amfotericine B en 5-flucytosine.
La caspofungine possède également une activité in vitro sur les espèces de Candida (Candida albicans [N = 1032], Candida dubliniensis [N = 100], Candida glabrata [N = 151], Candida guilliermondii [N = 67], Candida kefyr [N = 62], Candida krusei [N = 147], Candida lipolytica [N = 20], Candida lusitaniae [N = 80], Candida parapsilosis [N = 215], Candida rugosa [N = 1] et Candida tropicalis [N = 258]), y compris sur les isolats ayant

Microbiologie Bij posaconazol werd in vitro werking waargenomen tegen de volgende microorganismen: Aspergillus species (Aspergillus fumigatus, A. flavus, A. terreus, A. nidulans, A. niger, A. ustus), Candida species (Candida albicans, C. glabrata, C. krusei, C. parapsilosis, C. tropicalis, C. dubliniensis, C. famata, C. inconspicua, C. lipolytica, C. norvegensis, C. pseudotropicalis), Coccidioides immitis, Fonsecaea pedrosoi, en species van Fusarium, Rhizomucor, Mucor, en Rhizopus.
Microbiologie Le posaconazole est actif in vitro contre les micro-organismes suivants : les espèces Aspergillus (Aspergillus fumigatus, A. flavus, A. terreus, A. nidulans, A. niger, A. ustus), Candida species (Candida albicans, C. glabrata, C. krusei, C. parapsilosis, C. tropicalis, C. dubliniensis, C. famata, C. inconspicua, C. lipolytica, C. norvegensis, C. pseudotropicalis), Coccidioides immitis, Fonsecaea pedrosoi, et les espèces Fusarium, Rhizomucor, Mucor, et Rhizopus.

Spectrum en resistentie In vitro heeft clotrimazol een fungistatische en fungicide werking op isolaten van Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Epidermophyton floccosum, Microsporum canis, Candida species, Candida albicans inbegrepen.
Spectre et résistance In vitro, le clotrimazole est fongistatique et fongicide vis-à-vis des isolats de Trichophyton rubrum, Trichophyton mentagrophytes, Epidermophyton floccosum, Microsporum canis, Candida species, Candida albicans y compris.

Caspofungine is in vitro ook werkzaam tegen Candidaspecies (Candida albicans [N = 1032], Candida dubliniensis [N = 100], Candida glabrata [N = 151], Candida guilliermondii [N = 67], Candida kefyr [N = 62], Candida krusei [N = 147], Candida lipolytica [N = 20], Candida lusitaniae [N = 80], Candida parapsilosis [N = 215], Candida rugosa [N = 1] en Candida tropicalis [N = 258]), waaronder isolaten met “multiple resistance” transportmutaties en die met verworven of intrinsieke resistentie tegen fluconazol, amfotericine B en 5-flucytosine. Gevoeligheidsonderzoek werd verricht volgens aangepaste versies van zowel de Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI, voorheen bekend als National Committee for Clinical Laboratory Standards [NCCLS]) methode M38-A2 (voor Aspergillus-species) en methode M27-A3 (voor Candida-species).
Un test de sensibilité a été réalisé selon une modification de la méthode M38-A2 (pour Aspergillus spp) et de la méthode M27-A3 (pour Candida spp) mises au point par le « Clinical and Laboratory Standards Institute » (CLSI, connu précédemment sous le nom de « National Committee for Clinical Laboratory Standards » [NCCLS]).

Antimycoticum Aan species gerelateerde breekpunten (S< /R> ) Niet aan species gerelateerde breekpunten A S≤/R> Candida albicans Candida glabrata Candida krusei Candida parapsilosis Candida tropicalis
Antifongique Concentrations critiques liées à l’espèce (S< /R> ) Concentratio ns critiques non liées à l’espèce A (S ≤ /R> ) Candida albicans Candida glabrate Candida krusei Candida parapsilosis Candida tropicalis

Er zijn gevallen gemeld van superinfectie met Candida-species anders dan C. albicans, die vaak inherent niet gevoelig zijn voor fluconazol (bijv. Candida krusei).
On a rapporté des cas de surinfection par des espèces de Candida autres que C. albicans, qui ne sont pas souvent sensibles de manière inhérente au fluconazole (par ex., Candida krusei).

- De gisten: * Candida albicans en andere species van Candida.
- Les levures : * Candida albicans et autres espèces de Candida.