Vertaling van "candida-soorten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Candida species uitgezonderd Candida albicans
espèce de Candida non Candida albicans

Candida | balanitis (N51.2) | Candida | urethritis (N37.0)
Balanite+ (N51.2*) | Urétrite+ (N37.0*) | à Candida

candida albicans huidtestallergenen
antigène de candida albicans pour test sur la peau

Candida-infectie van mond
candidose de la bouche

infectie door Candida albicans
infection à Candida albicans

vulvovaginitis door Candida
vulvovaginite à Candida

balanitis door Candida
balanite à Candida

genus Candida
Genus Candida

Candida-infectie van slokdarm
candidose œsophagienne

Candida-vulvovaginitis | Monilia-vulvovaginitis | vaginale spruw
Vulvo-vaginite à Candida

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Candida-soorten MIC breekpunt (mg/L) ≤G (Gevoelig) > R (Resistent) Candida albicans 1 0,125 0,125 Candida tropicalis 1 0,125 0,125 Candida parapsilosis 1 0,125 0,125 Candida glabrata 2 Onvoldoende bewijs Candida krusei 3 Onvoldoende bewijs Andere Candida-soorten 4 Onvoldoende bewijs 1 Stammen met MIC-waarden boven het Gevoelig (G) breekpunt zijn
Valeurs critiques EUCAST Espèces de Candida CMI critiques (mg/L) ≤S (Sensible) > R (Résistant) Candida albicans 1 0.125 0.125 Candida tropicalis 1 0.125 0.125 Candida parapsilosis 1 0.125 0.125 Candida glabrata 2 Données insuffisantes Candida krusei 3 Données insuffisantes Other Candida spp. 4 Données insuffisantes

Klinische werkzaamheid en veiligheid Bij in vitro-onderzoek laat voriconazol een breed antimycotisch werkingsspectrum zien met antifungale potentie tegen Candida-soorten (waaronder Candida krusei die resistent is tegen fluconazol, en resistente stammen van Candida glabrata en C. albicans) en fungicide werking tegen alle Aspergillus-soorten die zijn onderzocht.
Efficacité clinique et sécurité In vitro, le voriconazole présente une activité antifongique à large spectre et son activité est puissante contre les espèces de Candida (y compris C. krusei résistant au fluconazole, et les souches résistantes de C. glabrata et C. albicans) ; il a une activité fongicide contre toutes les espèces d’Aspergillus testées.

Voor de meeste dermatofyten (Trichophyton soort, Microsporum soorten Epidermophyton soorten) en gisten (Candida albicans, andere Candida soorten) ligt de MIC binnen het bereik van 0,9 tot 3,9 μg / ml.
Pour la plupart des dermatophytes (Trichophyton species, Microsporum species, Epidermophyton species) et des levures (Candida albicans, autres espèces de Candida), la CMI est de l'ordre de 0,9 à 3,9 µg/ml.

Candida krusei, Candida glabrata en Candida tropicalis zijn over het algemeen de minder gevoelige Candida soorten.
Candida krusei, Candida glabrata et Candida tropicalis sont de manière générale les types de Candida les moins sensibles.

Er bestaan rapporten van superinfecties met andere Candida-soorten dan C. albicans, die soms intrinsiek niet gevoelig zijn voor fluconazol (bijv. Candida krusei).
Des cas de surinfection par des espèces de Candida autres que C. albicans, souvent intrinsèquement résistantes au fluconazole (ex. Candida krusei), ont été rapportés.

De respons percentages op caspofungine en liposomaal amfotericine B na initiële infecties ten gevolge van Aspergillus-soorten bedroegen respectievelijk 41,7 % (5/12) en 8,3 % (1/12) en ten gevolge van Candida-soorten 66,7 % (8/12) en 41,7 % (5/12).
Les taux de réponse à la caspofungine et à l’amphotéricine B liposomale pour des infections initiales causées par les Aspergillus spp ont été respectivement de 41,7% (5/12) et 8,3% (1/12), et par les Candida spp de 66,7% (8/12) et 41,7% (5/12).

Gevoeligheid in vitro In vitro toont fluconazol een antifungale werking tegen de meeste klinisch voorkomende Candida-soorten (waaronder C. albicans, C. parapsilosis, C. tropicalis).
Sensibilité in vitro In vitro, le fluconazole montre une activité antifongique vis-à-vis de la plupart des espèces les plus fréquentes de Candida (dont C. albicans, C. parapsilosis, C. tropicalis).