Traduction de «candida-infecties bedraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Candida-infectie van mond
candidose de la bouche

Candida-infectie van slokdarm
candidose œsophagienne

infectie door Candida albicans
infection à Candida albicans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Voor de behandeling van candidemie, gedissemineerde candidiasis of andere invasieve Candida-infecties bedraagt de gebruikelijke dosering 400mg de eerste dag en 200mg per dag de volgende dagen.
2. Pour le traitement de candidémies, de candidoses disséminées ou d'autres candidoses invasives, la posologie habituelle est de 400 mg le premier jour et de 200 mg par jour les jours suivants.

6. Voor dermatomycosen waaronder voetepidermofytose (tinea pedis), trichofytie van de onbehaarde delen van het lichaam (tinea corporis), eczema marginatum (tinea cruris) en de Candida-infecties bedraagt de aanbevolen dosering 150mg eenmaal per week of 50mg eenmaal per dag.
6. Pour les dermatomycoses, dont l’épidermophytie plantaire (tinea pedis), les trichophyties des parties découvertes du corps (tinea corporis), l’eczéma marginé (tinea cruris) et les infections à Candida, la posologie recommandée est de 150 mg une fois par semaine ou de 50 mg une fois par jour.

6. Voor dermatomycosen waaronder tinea pedis, tinea corporis, tinea cruris en de Candida-infecties bedraagt de aanbevolen dosering 150 mg eenmaal per week of 50 mg eenmaal per dag.
6. Pour les dermatomycoses, dont l’épidermophytie plantaire (tinea pedis), les trichophyties des parties découvertes du corps (tinea corporis), l’eczéma marginé (tinea cruris) et les infections à Candida, la posologie recommandée est de 150 mg une fois par semaine ou de 50 mg une fois par jour.

3. Voor tinea pedis, tinea corporis,tinea cruris,tinea (pityriasis) versicolor en dermale Candida-infecties bedraagt de aanbevolen dosering éénmaal daags 50 mg.
3. Pour l'épidermophytie plantaire, les trichophyties des régions glabres, l'eczéma marginé, le pityriasis versicolor et les infections dermiques à Candida, la posologie recommandée est de 50 mg une fois par jour.

6° dermatomycosen en Candida-infecties: de gewone dosering bedraagt 150mg per week gedurende 2 tot 4 weken of 50mg per dag gedurende 14 tot 28 dagen.
6° dermatomycoses et infections à Candida : la posologie habituelle est de 150 mg par semaine pendant 2 à 4 semaines ou 50 mg par jour pendant 14 à 28 jours.