Traduction de «candida endocarditis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

endocarditis (acuut)(subacuut) | bacterieel | endocarditis (acuut)(subacuut) | infectieus NNO | endocarditis (acuut)(subacuut) | lenta | endocarditis (acuut)(subacuut) | maligne | endocarditis (acuut)(subacuut) | septisch | endocarditis (acuut)(subacuut) | ulcereus
Endocardite (aiguë) (subaiguë):bactérienne | infectieuse SAI | lente | maligne | septique | ulcéreuse

endocarditis | ontsteking van de hartwand
endocardite | inflammation de la membrane tapissant la paroi interne du coeur

Candida | balanitis (N51.2) | Candida | urethritis (N37.0)
Balanite+ (N51.2*) | Urétrite+ (N37.0*) | à Candida

Candida species uitgezonderd Candida albicans
espèce de Candida non Candida albicans

bacteriële endocarditis
endocardite bactérienne

niet-bacteriële verruceuze endocarditis
endocardite verruqueuse non bactérienne

subacute endocarditis
endocardite subaigüe

structuur van endocard
endocarde

endocard van rechterhartventrikel
endocarde du ventricule droit

acute endocarditis
endocardite aigüe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De meest voorkomende diagnoses waren infecties in het bloed (candidemie) (77 %, n=186) en Candidaperitonitis (8 %, n=19); patiënten met Candida endocarditis, osteomyelitis of meningitis werden uitgesloten van deze studie.
Les diagnostics les plus fréquents ont été des infections systémiques (candidémie) (77 %, n = 186) ainsi qu'une péritonite à Candida (8 %, n = 19) ; les patients atteints d’endocardite, d’ostéomyélite ou de méningite à Candida ont été exclus de l’étude.

Patiënten met Candida-endocarditis, -osteomyelitis of -meningitis, of patiënten met een infectie veroorzaakt door C. krusei werden specifiek niet toegelaten tot de studie.
Les patients présentant une endocardite, une ostéomyélite ou une méningite à Candida et ceux avec une infection à C. krusei ont été exclus spécifiquement de l’étude.

Patiënten met Candida-endocarditis, -osteomyelitis of - meningitis en bekende C. krusei infectie zijn niet onderzocht.
ECALTA n’a pas été étudié chez les patients présentant une endocardite, une ostéomyélite ou une méningite à Candida ou une infection connue à C. krusei.