Vertaling van "candida candida candida " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Candida species uitgezonderd Candida albicans
espèce de Candida non Candida albicans

Candida | balanitis (N51.2) | Candida | urethritis (N37.0)
Balanite+ (N51.2*) | Urétrite+ (N37.0*) | à Candida

candida albicans huidtestallergenen
antigène de candida albicans pour test sur la peau

Candida-infectie van mond
candidose de la bouche

Candida-infectie van slokdarm
candidose œsophagienne

infectie door Candida albicans
infection à Candida albicans

vulvovaginitis door Candida
vulvovaginite à Candida

balanitis door Candida
balanite à Candida

genus Candida
Genus Candida

Candida-vulvovaginitis | Monilia-vulvovaginitis | vaginale spruw
Vulvo-vaginite à Candida

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Caspofungine is in vitro ook werkzaam tegen Candida-species (Candida albicans [N = 1032], Candida dubliniensis [N = 100], Candida glabrata [N = 151], Candida guilliermondii [N = 67], Candida kefyr [N = 62], Candida krusei [N = 147], Candida lipolytica [N = 20], Candida lusitaniae [N = 80], Candida parapsilosis [N = 215], Candida rugosa [N = 1] en Candida tropicalis [N = 258]), waaronder isolaten met “multiple resistance” transportmutaties en die met verworven of intrinsieke resistentie tegen fluconazol, amfotericine B en 5-flucytosine.
La caspofungine possède également une activité in vitro sur les espèces de Candida (Candida albicans [N = 1032], Candida dubliniensis [N = 100], Candida glabrata [N = 151], Candida guilliermondii [N = 67], Candida kefyr [N = 62], Candida krusei [N = 147], Candida lipolytica [N = 20], Candida lusitaniae [N = 80], Candida parapsilosis [N = 215], Candida rugosa [N = 1] et Candida tropicalis [N = 258]), y compris sur les isolats ayant

Candida Candida Candida Candida Candida albicans glabrata krusei parapsilosis tropicalis Fluconazol 2/4 IE -- 2/4 2/4 2/4
Antifongique Concentrations critiques liées à l’espèce (S< /R> ) Concentration s critiques non liées à l’espèce A (S≤/R> ) Candida albicans Candida glabrata Candida krusei Candida parapsilosis Candida tropicalis

Antimycoticum Aan species gerelateerde breekpunten (S< /R> ) Niet aan species gerelateerde breekpunten A S≤/R> Candida albicans Candida glabrata Candida krusei Candida parapsilosis Candida tropicalis
Antifongique Concentrations critiques liées à l’espèce (S< /R> ) Concentratio ns critiques non liées à l’espèce A (S ≤ /R> ) Candida albicans Candida glabrate Candida krusei Candida parapsilosis Candida tropicalis

breekpunten A S≤//R> Candida albicans Candida glabrata Candid a krusei Candida parapsilosis Candida tropicalis
Antifongique Concentrations critiques liées à une espèce (S≤//R> ) Concentrations critiques non liées à une espèce A S≤//R> Candida albicans Candida glabrata Candid a krusei Candida parapsilosis Candida tropicalis

Candida krusei, Candida glabrata en Candida tropicalis zijn over het algemeen de minder gevoelige Candida soorten.
Candida krusei, Candida glabrata et Candida tropicalis sont de manière générale les types de Candida les moins sensibles.

Candida glabrata, Candida tropicalis en fluconazole resistente Candida spp. isolaten vertonen vaak een verminderde gevoeligheid voor itraconazol.
Candida glabrata, Candida tropicalis et les isolats Candida spp. résistents au fluconazole montrent souvent une sensibilité diminuée à l'itraconazole.

Candida glabrata, Candida tropicalis en fluconazole resistente Candida spp. isolaten vertonen vaak een verminderde gevoeligheid voor itraconazole.
Candida glabrata, Candida tropicalis et des isolés de Candida spp. résistants au fluconazole, souvent présentent une sensibilité réduite pour l’itraconazole.

- Men dient rekening te houden met de ongewenste effecten: vooral hoofdpijn en gastro-intestinale stoornissen, maar er zijn aanwijzingen dat chronische inhibitie van de maagzuursecretie het risico kan verhogen van community-acquired pneumonie, van candida-infectie en van gastro-enteritis bij kinderen, en van necrotiserende enterocolitis bij prematuren.
- Il convient de tenir compte des effets indésirables de ces médicaments: surtout des céphalées et des troubles gastro-intestinaux, mais des données suggèrent également que l’inhibition chronique de la sécrétion acide gastrique est susceptible d’augmenter le risque de pneumonie acquise en communauté, d’infection à Candida et de gastro-entérite chez les enfants, ainsi que d’entérocolite nécrosante chez les prématurés.

Men dient rekening te houden met de ongewenste effecten: vooral hoofdpijn en gastrointestinale stoornissen, maar er zijn aanwijzingen dat chronische inhibitie van de maagzuursecretie het risico kan verhogen van community-acquired pneumonie, van candida-infectie en van gastro-enteritis bij kinderen, en van necrotiserende enterocolitis bij prematuren.
Il convient de tenir compte des effets indésirables de ces médicaments: surtout des céphalées et des troubles gastro-intestinaux, mais des données suggèrent également que l’inhibition chronique de la sécrétion acide gastrique est susceptible d’augmenter le risque de pneumonie acquise en communauté, d’infection à Candida et de gastro-entérite chez les enfants, ainsi que d’entérocolite nécrosante chez les prématurés.

Terbinafine langs orale weg kan aangewezen zijn bij sommige resistente huidmycosen (niet deze veroorzaakt door Candida) en bij ernstige onychomycosen.
La terbinafine par voie orale peut être indiquée dans certaines mycoses cutanées résistantes (pas celles provoquées par un Candida) et dans les onychomycoses sévères.