Vertaling van "canada ontario " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

deel van Canada
partie du Canada

syndroom van Cronkhite-Canada
syndrome de Cronkhite-Canada

regio van Canada
région du Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tableau 9. Structures de prise en charge des médecins en souffrance, par pays (Royaume-Uni, Canada) Royaume Uni -ISP Royaume-Uni – Doctors for Doctors Canada - Ontario Physician Health Program Canada - Alberta Physician and Family Support Program
Tableau 12. Structures de prise en charge des médecins en souffrance, par pays (Royaume-Uni, Canada) Royaume Uni -ISP Royaume-Uni – Doctors for Doctors Canada - Ontario Physician Health Program Canada - Alberta Physician and Family Support Program

in Canada het PHP-Ontario betere relaties ontwikkelde met het College van Artsen en Chirurgen (College of Physicians and Surgeons of Ontario - CPSO) sinds verpleegkundigen en sociale assistenten bij de medische ploeg gevoegd zijn, die de zieke arsten verzorgt 103 .
Au Canada, le PHP-Ontario a développé de meilleures relations avec le Collège des Médecins et Chirurgiens (College of Physicians and Surgeons of Ontario - CPSO) depuis que des infirmières et des assistants sociaux ont rejoint l’équipe médicale qui prend les médecins malades en charge 103 .

Canada - Ontario Physician Health Program Le Programme de santé des médecins maintiendra la confidentialité des renseignements, sauf dans les cas suivants :
Le Programme de santé des médecins maintiendra la confidentialité des renseignements, sauf dans les cas suivants :

In Canada is de methode momenteel verboden in Ontario, Brits Columbië, Alberta en Manitoba, omdat de vissen als " instrumenten" voor de pedicure gebruikt worden en ze niet " gereinigd, ontsmet of gesteriliseerd" kunnen worden na elke klant.
Au Canada, la méthode a été bannie jusqu’à présent en Ontario, en Colombie Britannique, en Alberta et au Manitoba parce que les poissons sont utilisés comme « instruments » pour la pédicure et ne peuvent être « nettoyés, désinfectés ou stérilisés » entre chaque client.

De programma's van het type PHP werden ontwikkeld in verschillende landen, zoals Canada (PHP-Ontario, PFSP-Alberta, PAMQ-Québec), het Verenigd Koninkrijk (PHP-Londen), Australië (VDHP) en Spanje (PAIMM).
Les programmes de type PHP ont été développés dans plusieurs pays tels que le Canada (PHP-Ontario, PFSP-Alberta, PAMQ-Québec), le Royaume-Uni (PHP-London), l’Australie (VDHP) et l’Espagne (PAIMM).

Royaume-Uni – Doctors for Canada - Ontario Physician Health Doctors Program Le médecin forme le numéro d’appel Le médecin est référé ou compose un numéro général 08459 200 169 et exprime son d’appel pendant les heures de bureau. choix de parler avec un conseiller (BMA Counselling Service) ou un médecin-conseil (Doctors Advisor Service).
Le médecin forme le numéro d’appel général 08459 200 169 et exprime son choix de parler avec un conseiller (BMA Counselling Service) ou un médecinconseil (Doctors Advisor Service).

Canada - Ontario Physician Health Program Problèmes de santé mentale/psychiatrique (40%) ; problèmes liés au travail (incluant le stress au travail et le burnout ainsi que les relations problématiques avec des collègues) ; relations familiales (17%) ; addictions (15%) Les contrats thérapeutiques concernent principalement les toxicomanies (56%) et les problèmes psychiatriques (30%).
Problèmes de santé mentale/psychiatrique (40%) ; problèmes liés au travail (incluant le stress au travail et le burnout ainsi que les relations problématiques avec des collègues); relations familiales (17%) ; addictions (15%) Les contrats thérapeutiques concernent principalement les toxicomanies (56%) et les problèmes psychiatriques (30%).