Vertaling van "campbell " (Nederlands → Frans) :

Nadelen Campbell en Li berekenden dat de bestralingsdosis die nodig is om een SAL van 10 -6 te bekomen 89 kGy is.
Inconvénients Campbell et Li ont calculé qu’une dose de rayonnement de 89 kGy est nécessaire pour obtenir un SAL de 10 -6 .

Caroff SN, Mann SC en Campbell EC. : Neuroleptic malignant syndrome.
Caroff SN, Mann SC et Campbell EC. : Neuroleptic malignant syndrome.

Tabel 9 D 10 – waarde voor bacteriën (Hansen & Shaffer, 2001; Campbell & Li, 1999).
Tableau 9 : Valeur D 10 pour les bactéries (Hansen & Shaffer, 2001; Campbell & Li, 1999).

De IDPB en/of de EDPB moet(en) rekening houden met de verschillende fasen die eigen zijn aan de gedragswijzigingen wanneer er educatieve programma’s ontworpen worden ter bescherming van de werknemers (Dille, 1999; Cassidy, 1997; Campbell, 1999).
Le SIPPT et/ou le SEPPT devrait tenir compte des différentes étapes inhérentes aux changements de comportement lorsqu’il conçoit des programmes éducatifs destinés à venir en aide aux employés (Dille, 1999 ; Cassidy, 1997 ; Campbell, 1999).

F. Campbel et al.: Are cannabinoids an effective and safe treatment option in the management of pain?
F. Campbell et al.: Are cannabinoids an effective and safe treatment option in the management of pain?

Deze hoge dosis (89 kGy) zal leiden tot destructie van de greffe (Sofer, 2002; Campbell & Li, 1999).
Cette dose élevée (89 kGy) entraînera la destruction de la greffe (Sofer, 2002; Campbell & Li, 1999).

Gammabestraling is volgens Campbell en Li (1999) daarom niet geschikt voor de inactivatie van virussen in allogreffes.
Par conséquent, selon Campbell et Li (1999), le rayonnement gamma ne convient pas en vue de l’inactivation des virus dans les allogreffes.

Bellamy N, Campbell J, Robinson V et al. Intra-articular corticosteroid for treatment of osteoarthritis of the knee.
Bellamy N, Campbell J, Robinson V, Gee T, Bourne R, Wells G. Intra-articular corticosteroid for treatment of osteoarthritis of the knee.

Boland 2007, Campbell 2007, WZC Formularium 2013, Chevalier 2012
Boland 2007, Campbell 2007, Formulaire MRS 2013, Minerva 2009, Chevalier 2012

Onlangs gepubliceerde gegevens wijzen ook op een link tussen de vitamine D-status en het ontstaan van sommige kankers (Bouillon et al., 2006) en bepaalde chronische ziekten zoals cardiovasculaire ziekten of diabetes (Holick, 2007; Thorne et Campbell, 2008).
Les données récemment publiées indiquent aussi une association entre le statut en vitamine D et l’apparition de certains cancers (Bouillon et al., 2006) ainsi que certaines maladies chroniques comme les maladies cardiovasculaires, ou le diabète (Holick, 2007; Thorne et Campbell, 2008).