Traduction de «campagne vertil » (Néerlandais → Français) :

Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk heeft in het kader van de campagne “Vertil je niet!” de volgende korte online animatiefilmpjes uitgewerkt die handelen over het aanpassen van de werkpost (" Kijk uit – zeg wat je op je hart hebt!" ) en het manueel hanteren van lasten (" Kijk uit – je rug kan slechts éénmaal breken!" ).
Dans le cadre de la campagne " Allégez la charge" , l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a conçu des petits films d’animation en ligne relatifs à l’adaptation du poste de travail (" Attention! Ne souffrez pas en silence!" ) et à la manutention manuelle de charges (" Prends garde... Le dos ne se brise qu'une seule fois!).

Deze bibliografie bevat referenties van documentatie (normen, boeken, krantenartikelen, cd-rom’s, video’s, enz) over spier- en skeletaandoeningen, het thema van de Europese campagne ‘Vertil je niet!’.
Le Centre international d'informations de sécurité et de santé au travail (CIS) a préparé une bibliographie contenant des ressources documentaires (normes, livres, articles de journaux, CD-ROM, vidéos, etc) reflétant le thème de la campagne européenne " allégez la charge" , traitant des TMS.

Deze bibliografie bevat referenties van documentaire bronnen (normen, boeken, krantenartikels, CD-ROM’s, video’s, enz) over spier- en skeletaandoeningen, het thema van de Europese campagne “Vertil je niet!”.
Le Centre international d'informations de sécurité et de santé au travail (CIS) a préparé une bibliographie contenant des ressources documentaires (normes, livres, articles de journaux, CD-ROM, vidéos, etc) reflétant le thème de la campagne européenne " allégez la charge" , traitant des troubles musculo-squelettiques.

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Campagnes → Europese campagne " Vertil je niet!"
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Campagnes → Campagne européenne " Allégez la charge"

Europese campagne " Vertil je niet!" — Nederlands
Campagne européenne " Allégez la charge" — Français

Lees meer over deze campagne op de website van het Agentschap: Vertil je niet!
Vous pouvez découvrir la campagne sur le site de l'Agence: Allégez la charge

Animatiefilmpjes van de Europese campagne " Vertil je niet!" — Nederlands
Films d’animation de la Campagne européenne " Allégez la charge" — Français