Traduction de «campagne goede heelkunde is veilige heelkunde » (Néerlandais → Français) :

Om dat soort van incidenten te voorkomen, organiseert de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (FOD VVVL) zijn eerste nationale campagne «Goede Heelkunde is Veilige Heelkunde».
Afin d’éviter ce type d’incident, le Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (SPF SPSCAE) organise sa première campagne nationale « Une chirurgie plus sûre pour épargner des vies ».

De campagne «Goede Heelkunde is Veilige Heelkunde» kadert in het programma “Safe Surgery Saves Lives” van de Wereldgezondheidsorganisatie.
La campagne « Une chirurgie plus sûre pour épargner des vies » suit le programme de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), « Safe Surgery Saves Lives ».

Goede heelkunde is veilige heelkunde | MLOZ
Une chirurgie plus sûre pour épargner des vies | MLOZ

Colloquium Europese Week: sensibilisatie over veilig onderhoud, stand van zaken campagne en gerealiseerde acties, voorstelling van de enquête over veilig onderhoud en concrete voorbeelden van goede praktijken.
Colloque de la semaine Européenne: sensibilisation autour du thème de la maintenance sûre, état des lieux de la campagne et des actions réalisées, présentation de l’enquête sur la maintenance sûre et exemples concrets de bonnes pratiques

Het slotevenement van de campagne voor gezonde werkplekken 2010-2011 over veilig onderhoud vond plaats op 22 en 23 november 2011 in Bilbao en was vooral gericht op de hoogtepunten van de campagne en degelijk onderhoud als sleutel tot een goede veiligheid en gezondheid op het werk.
L'événement de clôture de la campagne «Lieux de travail sains» 2010-2011 consacrée à une maintenance plus sûre, qui a eu lieu les 22 et 23 novembre 2011 à Bilbao, a mis l'accent sur les points forts de la campagne et sur la maintenance sûre comme clé pour de bonnes pratiques en matière de santé et de sécurité au travail.

FOD Volksgezondheid lanceert eerste nationale campagne voor een veilige heelkunde in het kader van het programma " Safe surgery saves lives" van de Wereldgezondheidsorganisatie.
Le SPF Santé publique lance la première campagne nationale pour une chirurgie plus sûre dans le cadere du programme " Safe surgery saves lives" de l’Organisation Mondiale de la Santé .

Presentatie op 17 december 2012 tijdens de studiedag van Prebes over goede praktijken bij de levering van bouwmaterialen: Campagne ‘Lever veilig’ (PDF)
Présentation le 17 décembre 2012 pendant la journée d’étude de Prebes sur les bonnes pratiques lors de la livraison de matériaux de construction: Campagne ‘Lever veilig’ (PDF)

U bent hier: Home → Campagnes → EW 2004 - 'Veilig Bouwen' → Prijzen voor goede praktijkvoorbeelden
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Campagne européenne 2004: Secteur de la construction → Prijzen voor goede praktijkvoorbeelden

Bovendien ontving SPIE Belgium ook een eervolle vermelding op de uitreiking van de Europese Awards voor goede praktijken in 2011 in het kader van de campagne ‘Veilig onderhoud’.
SPIE Belgium a également été distinguée lors de la remise des Prix européens des bonnes pratiques en 2011 dans le cadre de la campagne « Maintenance sûre ».

Dit nieuw domein “cosmetologie, cosmetische toestellen, met inbegrip van esthetische heelkunde” genaamd, heeft betrekking op de invloed op de volksgezondheid van cosmetische producten, toestellen en technieken, de esthetische heelkunde, alsmede van de context waarin die toegepast of gebruikt worden : lokalen, kwalificatie en opleiding van het personeel, informatieverstrekking aan de gebruikers, goede praktijken die de veiligheid en de kwaliteit moeten waarborgen,…
Ce nouveau domaine est dénommé «cosmétologie et appareils cosmétiques y compris la chirurgie esthétique». Il s’intéresse à l’impact sur la santé publique des produits cosmétiques, des appareils et techniques cosmétiques et de la chirurgie esthétique ainsi que du contexte dans lequel ils sont appliqués ou utilisés : locaux, qualification et formation du personnel, informations aux usagers, bonnes pratiques assurant la sécurité et la qualité, etc.