Traduction de «call in behalf of » (Néerlandais → Français) :

4. a postfactum call in behalf of a third party (after what is or is not a lethal attempted
4. appel pour un tiers postfactum (après une tentative, mortelle ou pas).

The BUM department collects and circulates relevant information about medicines on behalf of the various parties concerned.
The BUM department collects and circulates relevant information about medicines on behalf of the various parties concerned.

Berlin, 26 June - 1 July 2010. ‐ Taylor C (ed.), Cohen H, Mold D, Jones H, et al. on behalf of the Serious Hazards of
‐ Taylor C (ed.), Cohen H, Mold D, Jones H, et al. on behalf of the Serious Hazards of

Other telephone help lines like the Kinder- en Jongerentelefoon and the Holebifoon (for homosexuals) and primarily informative lines such as the Druglijn also receive calls from suicidal individuals and call upon the Centrum ter Preventie van Zelfmoord for training in suicide prevention.
D’autres lignes téléphoniques comme le Kinder- en Jongerentelefoon et le Holebifoon (pour les homosexuel(le)s), et les lignes plutôt informatives tels que la Druglijn, reçoivent également des appels de personnes suicidaires et font appel au Centrum ter Preventie van Zelfmoord pour une formation en prévention de suicide.

One school called in the local project worker to supervise the performance of a play called “Spiegelschrift”, the subject of which is suicide by young people.
Une école a fait appel au collaborateur local du projet pour encadrer la pièce de théâtre intitulée « Spiegelschrift », dont le thème est le suicide chez les jeunes.

Ze kan ook besteld worden bij het call center van de federale overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, tel. 02/5249797.
Elle peut également être commandée auprès du call center du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, tél. 02/5249797.

- 17/9/2013 - Aankondiging deelname Contractueel Onderzoek in de 2e joint call van het ERA-NET ANIHWA
- 17/9/2013 - Annonce de la participation de la Recherche contractuelle au 2nd joint call de l'ERA -NET ANIHWA

Compliance with the European directives on electronic submissions Compliance with the European directives requires a number of objectives to be achieved: ●● Arriving at a functional vision of communication standards with EMEA and the Member States in partnership with the industry and in line with European legislation ●● Standard project management, with important steps that are sponsored/supported by the Member States: first developing an IT infrastructure and then starting on a highly secure network followed by so-called “proofs of concept” in each field ●● Success depends above all on the FAHMP’s
Compliance with the European directives on electronic submissions Compliance with the European directives requires a number of objectives to be achieved: ●● Arriving at a functional vision of communication standards with EMEA and the Member States in partnership with the industry and in line with European legislation ●● Standard project management, with important steps that are sponsored/supported by the Member States: first developing an IT infrastructure and then starting on a highly secure network followed by so-called “proofs of concept” in each field ●● Success depends above all on the FAHMP’s

All relevant sectors are called on to contribute to this reporting system.
All relevant sectors are called on to contribute to this reporting system.

Call Center : +32 (0)2 524.97.97 E-mail: info@health.fgov.be
Call Center : +32 (0)2 524.97.97 E-mail : infor@health.fgov.be