Vertaling van "californische studie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Californische meningo-encefalitis | La Crosse encefalitis
Encéphalite de La Crosse Méningo-encéphalite de Californie

Californische encefalitis
Encéphalite de Californie

afwijkend(e) | elektrocardiogram [ECG] | afwijkend(e) | elektrofysiologische intracardiale-studies | afwijkend(e) | fonocardiogram | afwijkend(e) | vectorcardiogram
Anomalies (de):électrocardiogramme [ECG] | épreuves électrophysiologiques intracardiaques | phonocardiogramme | vectocardiogramme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een Californische studie berekende die op 1-4%, 4-9%, 10-19% en 18-20% in de leeftijdsgroepen van resp. 40-49 jaar, 50-59 jaar, 60-69 jaar en > 70 jaar 42 .
Une étude californienne avait estimé cette augmentation à 1-4%, 4-9%, 10-19% et 18-20% dans les tranches dÊâge respectives de 40-49 ans, 50-59 ans, 60-69 ans et au-delà de 70 ans 41 .

Recent toonde nu de Californische Collaborative Prostate Cancer Study, die gegevens analyseerde van een 3000-tal mensen, dat van vleesbereidingen op hoge temperaturen (braadpan, oven, grill) vooral ook de braadpan niet goed scoort.
Mais récemment, la Californische Collaborative Prostate Cancer Study a analysé auprès de 3000 personnes environ les modes de cuisson de la viande à haute température (cocotte, four, gril), et principalement la cocotte analysant. Les résultays obtenus ne sont guère encourageants.