Traduction de «calculation » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

webgebaseerde calculator voor intraoculaire lenzen
calculatrice utilisant le Web pour lentille intraoculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This calculation only takes into account the discounted value of transition payments of USD 202 million (CHF 219 million) attributed to already completed years of service of the affected plan members as calculated in accordance with IFRS requirements.
Ce calcul ne prend en compte que la valeur escomptée des primes de transfert pour les années de service accomplies attribués aux assurés affectés par le changement de régime. Cette valeur calculée conformément aux exigences IFRS se monte à USD 202 millions (CHF 219 millions).

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Hulpmiddelen → Exposure Calculator for Hand-Arm Vibration
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Outils → Exposure Calculator for Hand-Arm Vibration

Bekijk deze Zweedse tool (in het Engels): Exposure calculator for hand-arm vibration
Vous pouvez découvrir l'outil suédois (en anglais) ici: Exposure calculator for hand-arm vibration

Exposure Calculator for Hand-Arm Vibration — Nederlands
Exposure Calculator for Hand-Arm Vibration — Français

1 Earnings per share (EPS) is calculated on the amount of net income attributable to shareholders of Novartis AG
Résultat net total 2 112 2 101 11 1 Attribuable aux: Actionnaires de Novartis AG 2 098 2 090 8 0

Average Wholesale Price litigation Claims have been brought against various pharmaceutical companies, including Novartis subsidiaries, alleging that they have fraudulently overstated the Average Wholesale Price and “best price”, which are, or have been, used by the US federal and state governments in the calculation of, respectively, Medicare reimbursements and Medicaid rebates.
Litige concernant le prix de gros moyen Des plaintes ont été déposées contre différentes sociétés pharmaceutiques, dont des filiales de Novartis, prétendant que celles-ci ont frauduleusement exagéré le prix de gros moyen (average wholesale price [AWP]) et le «meilleur prix» qui sont ou ont été utilisés par le gouvernement américain et des gouvernements d’Etat pour calculer les remboursements des médicaments dans le cadre du programme Medicare et les rabais dans celui de Medicaid.

The increase in EPS is less than the increase in net income due to 23% of the net income related to Alcon being excluded from the EPS calculation.
L’augmentation du BPA est inférieure à celle du résultat net, car 23% du résultat net d’Alcon est exclu du calcul du BPA.

No dividends, tax or financial receipts or payments are included in the division and business unit calculations.
A leur niveau, les calculs n’intègrent pas de dividendes, ni d’impôts ou charges et produits financiers.

Earnings per share (EPS) is calculated on the amount of net income attributable to shareholders of Novartis AG
Le résultat par action (BPA) est calculé sur la base du résultat net attribuable aux actionnaires de Novartis AG.

Earnings per share (EPS) is calculated on the amount of net income attributable to shareholders of Novartis AG nm - not meaningful
Le résultat par action (BPA) est calculé sur la base du résultat net attribuable aux actionnaires de Novartis AG. ns: non significatif