Vertaling van "calciumfosfaat en creatinine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

calciumfosfaat
phosphate de calcium

product dat calciumfosfaat in orale vorm bevat
produit contenant du phosphate de calcium sous forme orale

product dat calciumfosfaat bevat
produit contenant du phosphate de calcium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na de eerste behandeling moeten de urinezuurconcentraties, kalium, calciumfosfaat en creatinine in het bloed worden bepaald.
Les concentrations sanguines d’acide urique, de potassium, de phosphate de calcium et de créatinine doivent être évaluées après le traitement initial.

Daarom moeten de urinezuurconcentraties, kalium, calciumfosfaat en creatinine in het bloed geëvalueerd worden na de eerste behandeling, zodat dit verschijnsel herkend en goed behandeld kan worden.
Dès lors, il faudra évaluer les taux sanguins d’acide urique, de potassium, de phosphate de calcium et de créatinine après le traitement initial, afin que ce phénomène puisse être repéré et géré correctement.

Daarom moeten de bloedspiegels van urinezuur, kalium, calciumfosfaat en creatinine geëvalueerd worden na initiële behandeling.
Par conséquent les taux sanguins d'acide urique, de potassium, de phosphate calcique et de créatinine doivent être évalués après le traitement initial.

Daarom moeten de bloedspiegels van urinezuur, kalium, calciumfosfaat en creatinine gecontroleerd worden teneinde dit fenomeen te herkennen en correct te behandelen.
Les taux sanguins d'acide urique, de potassium, de phosphate de calcium et de créatinine doivent dès lors être contrôlés afin d'identifier ce phénomène et de le traiter correctement.

Bloedurinezuurwaarden, kalium, calciumfosfaat en creatinine moeten worden gecontroleerd na eerste behandeling.
Les taux sanguins d'acide urique, de potassium, de phosphate de calcium et de créatinine doivent être évalués après un traitement initial.