Traduction de «calciumantagonist zou intraveneus mogen » (Néerlandais → Français) :

Noch de β-blokker, noch de calciumantagonist zou intraveneus mogen toegediend worden binnen de 48 uren na stopzetten van de andere.
Ni le β-bloquant, ni l’antagoniste calcique ne devraient être administrés par voie intraveineuse dans les 48 heures suivant l’arrêt de l’autre.

Als Augmentin wordt voorgeschreven samen met een aminoglycoside, mogen de twee antibiotica niet in de spuit, een andere recipiënt of set voor intraveneus infuus worden vermengd omdat de activiteit van de aminoglycoside anders zou kunnen verminderen.
S'ils sont prescrits en association avec un aminoglucoside, les deux antibiotiques ne doivent pas être mélangés dans la seringue, dans tout autre récipient ou set de perfusion intraveineuse à cause d’une perte d’activité de l’aminoglucoside dans ces conditions.