Vertaling van "cafresultaten streefdatum 30 06 2008 " (Nederlands → Frans) :

Actie-verbintenis 1, nl. het uitvoeren van een CAF-evaluatie (streefdatum: 31/12/2007), werd in de loop van 2007 reeds gerealiseerd (cf. jaarverslag 2007). Actie-verbintenis 2 betreft het opmaken van een verbeterplan op basis van de CAFresultaten (streefdatum 30/06/2008), stelt dat voor eind 2007 een CAF-evaluatie moet zijn uitgevoerd en dat de resultaten van de evaluatie voor 30 juni 2008 in een verbeterplan moeten resulteren.
L’action-engagement 2, établissement d’un plan d’amélioration sur la base des résultats de l’évaluation CAF (date limite : 30.6.2008), stipule qu’une évaluation CAF doit avoir été effectuée pour la fin 2007 et que les résultats de l’évaluation devront aboutir à un plan d’amélioration pour le 30 juin 2008.

Inventaris van de mogelijke gegevensstromen die het RIZIV via e-box ter beschikking kan stellen aan diverse doelgroepen (o.a. apothekers, tandartsen, verpleegkundigen, artsen) (streefdatum: 30/06/2010).
Inventaire des flux de données possibles que l’INAMI pourra offrir par l’e-box aux différents groupes-cibles (entre autres, les pharmaciens, les dentistes, les praticiens de l’art infirmier, les médecins) (date limite : le 30 juin 2010).

Elektronische verkiezingen voor de artsen (streefdatum: 30/06/2010).
Elections électroniques pour les médecins (date limite: 30/06/2010).

cijfermateriaal wordt opgenomen en geïnterpreteerd, met onder meer, aandacht voor de aantallen verzekerden met recht op de verhoogde tegemoetkoming en het OMNIOstatuut (streefdatum: 30/06/2010).
- 2010SEM1: rapport annuel 2009 réalisé et distribué Engagement 1 est réalisé. Evaluer, analyser et optimaliser la note au Comité général de gestion pour obtenir une note claire et synoptique, reprenant et interprétant des données chiffrées pertinentes, e.a. accentué sur les nombres d’assurés avec droit à l’intervention majorée et le statut OMNIO (date limite : 30 juin 2010).

- Module 6: Beheersmodule voor statistieken en boordtabellen (reeds voorzien in het kader van de Wijzigingsclausule 2009 met streefdatum: 30/06/2010; nog niet gerealiseerd)
- Module 6 : Module de gestion des statistiques et des tableaux de bord (déjà prévu dans l’Avenant 2009 ; date limite : 30.6.2010 ; non encore réalisé).

(1) Opmaken van een thematisch rapport over de impact van de vergrijzing op de sector ‘implantaten’ (streefdatum: 30/06/11) (2) Opmaken van een thematisch rapport over de impact
(1) Rédaction d’un rapport thématique sur l’impact du vieillissement sur le secteur ‘implants’ (date limite: 30/06/11) (2) Rédaction d’un rapport thématique sur l’impact du

Oprichten van een begeleidingscomité voor de permanente evaluatie en bijsturing van de zorgtrajecten (streefdatum: 30/06/2010).
Création d’un comité d’accompagnement pour l’évaluation et l’ajustement permanents des trajets de soins (date limite : 30 juin 2010).

Gemeenschappelijk standpunt betreffende het wetsontwerp " Oprichting en organisatie van het eHealth platform" (30/06/2008)
Position commune concernant le projet de loi " Institution et organisation de la plate-forme eHealth" (30/06/2008)

* 02-06-2008 & 29-04-2008: Presentatie van het ENRC-project en overloping van het KB van 30 januari 2007 betreffende het VERPLEEGKUNDIG DOSSIER in het ziekenhuismilieu en nadenking over de uitbreiding ervan naar de ambulante praktijk.
* 02-06-2008 & 29-04-2008: Présentation du projet ENRC et passage en revue de l'A.R. du 30 janvier 2007 sur le dossier infirmier et envisagement de son extension au milieu ambulatoire.

Onkelinx rencontre les ostéopathes [ persartikel ] [ 30/06/2008 ]
Onkelinx rencontre les ostéopathes La reconnaissance [ persartikel ] [ 30/06/2008 ]