Traduction de «ca139-209 kregen meer » (Néerlandais → Français) :

In de ‘Intergroup trial’ (BMS CA139-209) kregen meer dan 650 patiënten in stadium II b-c , III of IV van primair ovariumcarcinoom een maximum van 9 kuren paclitaxel (175 mg/m 2 in 3 uur) gevolgd door cisplatine (75 mg/m 2 ) of de controlemedicatie.
Lors de l’étude Intergroupes (BMS CA139-209), plus de 650 patientes présentant un cancer de l’ovaire primitif au stade II b-c , III ou IV ont reçu un maximum de 9 cycles de traitement à base de paclitaxel (175 mg/m 2 sur 3 heures) suivis par du cisplatine (75 mg/m 2 ) ou un traitement témoin.

Ovariumcarcinoom De veiligheid en de doeltreffendheid van paclitaxel als eerstelijnschemotherapie bij ovariumkanker werden onderzocht in twee grote, gerandomiseerde, gecontroleerde studies (vs. cyclofosfamide 750 mg/m 2 / cisplatine 75 mg/m 2 ). In de Intergroupstudie (BMS CA139-209) kregen meer dan 650 patiënten met een primaire ovariumkanker stadium II b-c , III of IV hoogstens 9 behandelingskuren van paclitaxel (175 mg/m 2 over 3 uur) gevolgd door cisplatine (75 mg/m 2 ) of een controle.
maximum de 6 cycles de traitement de paclitaxel (135 mg/m 2 pendant 24 heures) suivi de l’administration de cisplatine (75 mg/m 2 ) ou de comparateur sur plus de 400 patientes présentant un cancer primitif de l’ovaire (stade III, IV) avec une maladie résiduelle (> 1 cm) après laparotomie à visée diagnostique (détermination du stade de la maladie), ou des métastases à distance.

In de Intergroup-trial (BMS CA139- 209) ontvingen meer dan 650 patiënten met primaire ovariumkanker stadium II b-c , III of IV maximaal 9 behandelingskuren met paclitaxel (175 mg/m 2 gedurende 3 uur) gevolgd door cisplatine (75 mg/m 2 ) of controle.
Dans l’étude Intergroup (BMS CA139-209), plus de 650 patientes atteintes d’un cancer primitif de l’ovaire de stade II b-c , III ou IV ont reçu un maximum de 9 cycles de traitement par le paclitaxel (175 mg/m 2 en 3 heures) suivi du cisplatine (75 mg/m 2 ) ou du comparateur.

In de Intergroup-studie (BMS CA139-209) hebben meer dan 650 patiënten met primaire ovariumkanker stadium IIb-c, III of IV een maximum van 9 behandelingskuren van paclitaxel (175 mg/m² in 3 uur) gekregen gevolgd door cisplatinum (75 mg/m²) of een controle.
Dans l’étude Intergroup (BMS CA139-209), plus de 650 patientes atteintes d’un cancer primitif de l’ovaire (stade II b-c , III ou IV) ont reçu un maximum de 9 cycles de traitement de paclitaxel (175 mg/m 2 pendant 3 heures) suivi de l’administration de cisplatine (75 mg/m 2 ) ou de comparateur.

In de Intergroup trial (BMS CA 139-209) kregen meer dan 650 patiënten met stadium II b-c, III of IV primair ovariumcarcinoom een maximum van 9 kuren met paclitaxel (175 mg/m 2 gedurende 3 uur) gevolgd door cisplatine (75 mg/m 2 ) of de controle.
Dans l’essai clinique intergroupe (B-MS CA 139-209), plus de 650 patientes atteintes d'un cancer de l'ovaire (stades II b-c , III ou IV) ont reçu un maximum de neuf cycles de traitement au paclitaxel (175 mg/m 2 pendant 3 heures) suivi de l'administration de cisplatine (75 mg/m 2 ) ou de comparateur.

In de Intergroup trial (BMS CA 139-209) kregen meer dan 650 patiënten met stadium II b-c , III of IV primair ovariumcarcinoom een maximum van 9 cycli met paclitaxel (175 mg/m² gedurende 3 uur) gevolgd door cisplatine (75 mg/m²) of de controlebehandeling.
Dans l’Intergroup trial (BMS CA 139-209) plus de 650 patientes présentant un cancer primitif l’ovaire de stade II b-c , III ou IV ont été traitées avec un maximum de 9 cycles de paclitaxel (175 mg/m² pendant 3 heures) suivi de cisplatine (75 mg/m²) ou le traitement de contrôle.