Traduction de «ca-method of measuring » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eenheid voor meting hartminuutvolume met directe methode van Fick
unité de mesure du débit cardiaque par la méthode de Fick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CA-method of measuring nanoparticles penetration through protective gloves 15-07-2013
CA-method of measuring nanoparticles penetration through protective gloves 15/07/2013

Bron: ‘A new method for measuring day time sleepiness: The Epworth Sleepiness Scale’.
Source : " A new method for measuring day time sleepiness: The Epworth Sleepiness Scale"

Objectieve methodes om de risico’s in kaart te brengen zijn onder andere: de National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) methode, de Key Indicator Method (KIM) methode en de Manual Handling Assessment Charts (MAC) methode (zie www.ergonomiesite.be).
Parmi les méthodes objectives permettant de se faire une idée des risques, citons: la méthode National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), la méthode Key Indicator Method (KIM) et la méthode Manual Handling Assessment Charts (MAC) .

Er bestaan methodes voor de risicoanalyse om de ondernemingen te helpen een dynamisch risicobeheersingsysteem in te voeren. Een van deze methodes is de SOBANE-strategie, die in België ontwikkeld werd in het kader van het Europees sociaal fonds project en verspreid door de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg, die zich onderscheidt van de andere methodes door zijn gestructureerde, globale en participatieve aanpak van de risico’s.
Parmi ces méthodes, la stratégie SOBANE, développée en Belgique dans le cadre d'un projet du Fonds social européen et diffusée par le SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, se dégage des autres méthodes par son approche structurée, globale et participative des risques.

De werknemers kunnen bij de analyse betrokken worden via participatieve methodes zoals de Sobane methodes en de (Identificatiefiche van risicofactoren bij manuele behandeling) FIFARIM methode (zie brochures FOD).
Certaines méthodes permettent également d’impliquer les travailleurs concernés, comme les méthodes Sobane ou encore la méthode (Identificatiefiche van risicofactoren bij manuele behandeling) FIFARIM (voir brochures SPF).

U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Hulpmiddelen → OCRA-methode
Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Outils → Méthode OCRA

Bekijk de tool (in het Engels) hier: OCRA methode
Vous pouvez découvrir l'outil (en anglais) ici: OCRA methode

De REBA-methode lijkt op RULA, en verschaft een objectieve meting van het risico op MSA dat veroorzaakt wordt door de taken. De methode laat eveneens toe om minder sedentaire taken te evalueren waarbij het hele lichaam belast wordt.
La méthode de REBA ressemble à celle de RULA et fournit une mesure objective des risques de TMS causés par les tâches, mais elle permet aussi d’évaluer des tâches moins sédentaires qui mettent à contribution tout le corps.

Er bestaan wel degelijk vervangoplossingen, zoals bijvoorbeeld ozon, koper/zilver, gecombineerde methodes of groene, ecologische zwembaden.
Des solutions de substitution existent en effet, comme par exemple, le cuivre-argent, l’ozone, des méthodes combinées ou encore, les piscines naturelles, écologiques.

Medische hypnose, een behandeling met lachgas in het ziekenhuis .: ook als de angst zeer diepgeworteld is, bestaan er methodes om u te helpen!
: même en cas de peur bien ancrée, des méthodes existent pour t’aider !