Traduction de «c-gelabeld tmz bedroeg » (Néerlandais → Français) :

Na orale toediening van 14 C-gelabeld TMZ bedroeg de gemiddelde faecale excretie van 14 C gedurende 7 dagen na de inname 0,8 %, hetgeen wijst op een volledige absorptie.
Après administration orale de TMZ marqué au 14 C, l’excrétion fécale moyenne de 14 C dans les 7 jours suivant l’administration était de 0,8 % signe d’une absorption complète.

Na orale toediening van 14C-gelabeld TMZ bedroeg de gemiddelde faecale excretie van 14C gedurende 7 dagen na de inname 0,8 %, hetgeen wijst op een volledige absorptie.
Après administration orale de TMZ marqué au 14C, l’excrétion fécale moyenne de 14C dans les 7 jours suivant l’administration était de 0,8 % signe d’une absorption complète.

Na orale toediening van 14 C-gelabeld TMZ bedroeg de gemiddelde fecale excretie van 14 C gedurende 7 dagen na de inname 0,8 %, hetgeen wijst op een volledige absorptie.
Après administration orale de TMZ marqué au 14 C, l’excrétion fécale moyenne de 14 C dans les 7 jours suivant l’administration était de 0,8 % signe d’une absorption complète.

Na orale toediening van 14 C-gelabeld TMZ bedroeg de gemiddelde fecale excretie van 14 C gedurende 7 dagen na de inname 0,8%, hetgeen wijst op een volledige absorptie.
Après administration orale de TMZ marqué au 14 C, l’excrétion fécale moyenne de 14 C dans les 7 jours suivant l’administration était de 0,8 % signe d’une absorption complète.

De hazard ratio (HR) voor overall survival bedroeg 1,59 (95 % CI voor HR=1,33 -1,91) met een log rang p < 0,0001 in het voordeel van de TMZ-arm.
Le hazard ratio (HR) pour la survie globale était 1,59 (95 % IC pour HR = 1,33 – 1,91) avec un logrank p < 0,0001 en faveur du bras TMZ.

In een prospectief fase-II-onderzoek naar de veiligheid en de werkzaamheid van oraal TMZ voor de behandeling van patiënten met anaplastisch astrocytoom bij een eerste terugval, dat in meerdere centra uitgevoerd werd, bedroeg de 6 maanden PFS 46 %.
Lors d’un essai de phase II prospectif, multicentrique évaluant la sécurité et l’efficacité du TMZ oral dans le traitement des patients atteints d’astrocytome anaplasique en première rechute, la SSP à 6 mois était de 46 %.

De mediaan van overleving bedroeg respectievelijk 7,34 en 5,66 maanden voor TMZ en procarbazine (log rang p = 0,33).
La survie médiane était de 7,34 et 5,66 mois respectivement pour le TMZ et la procarbazine (log rank p = 0,33).