Vertaling van "bètalactamases " (Nederlands → Frans) :

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 0,9% 178 9 0,1% 88 80 15 15 D07AD ZEER STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP IV) 0,8% 176 139 1,0% 16 15 16 18 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,7% 151 41 0,3% 42 38 17 17 J01FA MACROLIDEN 0,7% 145 45 0,3% 39 37 18 16 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,7% 140 65 0,5% 29 27 19 19 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,6% 130 30 0,2% 51 54 20 20 J02AB IMIDAZOLDERIVATEN 0,5% 103 92 0,6% 23 19 21 * J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 0,5% 99 10 0,1% 84 * TOTAAL 90,3% 18.790 11.070 76,9% - -
DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,9% 178 9 0,1% 88 80 15 15 D07AD CORTICOSTEROIDES TRES PUISSANTS (GROUPE IV) 0,8% 176 139 1,0% 16 15 16 18 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 0,7% 151 41 0,3% 42 38 17 17 J01FA MACROLIDES 0,7% 145 45 0,3% 39 37 18 16 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,7% 140 65 0,5% 29 27 19 19 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,6% 130 30 0,2% 51 54 20 20 J02AB DERIVES DE L'IMIDAZOLE 0,5% 103 92 0,6% 23 19 21 * J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,5% 99 10 0,1% 84 * TOTAL 90,3% 18.790 11.070 76,9% - -

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 1,2% 9.090 9 0,1% 84 72 15 13 D07AD ZEER STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP IV) 1,0% 7.549 135 1,0% 15 13 16 16 J01FA MACROLIDEN 0,8% 6.217 46 0,4% 34 34 17 18 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,7% 5.591 36 0,3% 41 39 18 17 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,7% 5.412 54 0,4% 32 27 19 19 J02AB IMIDAZOLDERIVATEN 0,6% 4.974 101 0,8% 17 16 20 20 D03AX OVERIGE WONDHELENDE MIDDELEN 0,5% 4.057 26 0,2% 51 49 21 21 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,5% 3.681 18 0,1% 63 63 22 * D05BA PSORALENEN VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 3.472 728 5,6% 5 * TOTAAL : 90,2% 694.679 10.087 78,1% - -
DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 1,2% 9.090 9 0,1% 84 72 15 13 D07AD CORTICOSTEROIDES TRES PUISSANTS (GROUPE IV) 1,0% 7.549 135 1,0% 15 13 16 16 J01FA MACROLIDES 0,8% 6.217 46 0,4% 34 34 17 18 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 0,7% 5.591 36 0,3% 41 39 18 17 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,7% 5.412 54 0,4% 32 27 19 19 J02AB DERIVES DE L'IMIDAZOLE 0,6% 4.974 101 0,8% 17 16 20 20 D03AX AUTRES CICATRISANTS 0,5% 4.057 26 0,2% 51 49 21 21 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,5% 3.681 18 0,1% 63 63 22 * D05BA PSORALENES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 3.472 728 5,6% 5 * TOTAL : 90,2% 694.679 10.087 78,1% - -

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 1,1% 8.950 9 0,1% 81 84 15 15 D07AD ZEER STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP IV) 1,0% 7.648 143 1,1% 15 15 16 18 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,8% 6.239 62 0,5% 29 32 17 16 J01FA MACROLIDEN 0,8% 6.067 46 0,3% 36 34 18 17 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,7% 5.891 39 0,3% 39 41 19 19 J02AB IMIDAZOLDERIVATEN 0,6% 4.947 104 0,8% 19 17 20 21 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,5% 4.112 21 0,2% 59 63 21 20 D03AX OVERIGE WONDHELENDE MIDDELEN 0,5% 3.907 25 0,2% 52 51 22 * J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 0,4% 3.385 11 0,1% 76 * TOTAAL 90,3% 716.869 9.724 73,0% - -
DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 1,1% 8.950 9 0,1% 81 84 15 15 D07AD CORTICOSTEROIDES TRES PUISSANTS (GROUPE IV) 1,0% 7.648 143 1,1% 15 15 16 18 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,8% 6.239 62 0,5% 29 32 17 16 J01FA MACROLIDES 0,8% 6.067 46 0,3% 36 34 18 17 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 0,7% 5.891 39 0,3% 39 41 19 19 J02AB DERIVES DE L'IMIDAZOLE 0,6% 4.947 104 0,8% 19 17 20 21 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,5% 4.112 21 0,2% 59 63 21 20 D03AX AUTRES CICATRISANTS 0,5% 3.907 25 0,2% 52 51 22 * J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,4% 3.385 11 0,1% 76 * TOTAL 90,3% 716.869 9.724 73,0% - -

VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE 1,1% 221 10 0,1% 80 81 15 15 D07AD ZEER STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP IV) 0,9% 172 134 1,0% 15 15 16 16 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,8% 165 66 0,5% 27 29 17 17 J01FA MACROLIDEN 0,8% 149 46 0,3% 37 36 18 18 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,7% 148 40 0,3% 38 39 19 20 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,6% 120 25 0,2% 54 59 20 19 J02AB IMIDAZOLDERIVATEN 0,6% 114 100 0,7% 19 19 21 * N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,5% 91 76 0,6% 25 * TOTAAL 90,1% 17.941 9.999 73,3% - -
DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 1,1% 221 10 0,1% 80 81 15 15 D07AD CORTICOSTEROIDES TRES PUISSANTS (GROUPE IV) 0,9% 172 134 1,0% 15 15 16 16 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,8% 165 66 0,5% 27 29 17 17 J01FA MACROLIDES 0,8% 149 46 0,3% 37 36 18 18 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 0,7% 148 40 0,3% 38 39 19 20 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,6% 120 25 0,2% 54 59 20 19 J02AB DERIVES DE L'IMIDAZOLE 0,6% 114 100 0,7% 19 19 21 * N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 0,5% 91 76 0,6% 25 * TOTAL 90,1% 17.941 9.999 73,3% - -

VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REM. 0,8% 6.089 60 0,5% 27 18 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,8% 5.665 37 0,3% 39 19 J02AB IMIDAZOOLDERIVATEN 0,7% 5.262 104 0,8% 16 20 D03AX OVERIGE WONDHELENDE MIDDELEN 0,6% 4.306 25 0,2% 49 21 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,5% 3.668 18 0,1% 63
DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,8% 6.089 60 0,5% 27 18 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 0,8% 5.665 37 0,3% 39 19 J02AB DERIVES DE L'IMIDAZOLE 0,7% 5.262 104 0,8% 16 20 D03AX AUTRES CICATRISANTS 0,6% 4.306 25 0,2% 49 21 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,5% 3.668 18 0,1% 63

LUCH 0,8% 17 0,0% 12 0,5% 31 21 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,7% 17 0,0% 51 2,0% 14 22 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 0,7% 16 0,0% 43 1,6% 15 23 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE 0,7% 16 0,8% 39 1,5% 18 24 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 0,7% 16 0,0% 73 2,8% 10 25 N03AF CARBOXAMIDEDERIVATEN 0,7% 16 0,3% 19 0,7% 24 26 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE 0,7% 16 0,0% 15 0,6% 27 27 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,7% 15 0,0% 5 0,2% 56 28 N06AA NIET-SELECTIEVE MONOAMINE-HEROPNAMEREMMERS 0,7% 15 0,2% 40 1,6% 16 29 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,6% 14 0,0% 85 3,2% 9 30 J01FF LINCOSAMIDEN 0,6% 14 0,2% 3 0,1% 75 31 L03AB INTERFERONEN 0,6% 14 0,0% 1 0,0% 104 32 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 0,6% 13 0,4% 4 0,1% 66 33 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN, THIAZEPINEN EN OXEPINEN 0,6% 13 0,0% 3 0,1% 70 34 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 0,5% 12 0,0% 23 0,9% 23 35 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,5% 12 0,1% 7 0,3% 46 36 H01AA CORTICOTROFINE (ACTH) 0,5% 11 9,4% 5 0,2% 54 37 H01AC SOMATROPINE EN SOMATROPINEAGONISTEN 0,5% 10 0,1% 1 0,0% 130 38 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 0,4% 9 0,0% 11 0,4% 35 39 J07BH ROTAVIRUSDIARREEVACCINS 0,4% 8 0,1% 0 0,0% 179 40 N07XX OVERIGE MIDDELEN VOOR HET CENTRAAL ZENUWSTELSEL 0,4% 8 0,5% 1 0,0% 120 41 H01AX OVERIGE HYPOFYSEVOORKWAB HORMONEN EN ANALOGEN 0,3% 7 0,4% 0 0,0% 192 42 M05BA BISFOSFONATEN 0,3% 7 0,0% 8 0,3% 43 43 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,3% 6 0,0% 4 0,2% 59 44 M01AH COXIBS 0,3% 6 0,1% 6 0,2% 50 45 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 0,3% 6 0,0% 3 0,1% 76 TOTAAL 90,0% 2.007 - 2.204 84,7% -
DE LA BETALACTAMASE INCLU 0,7% 16 0,0% 15 0,6% 27 27 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,7% 15 0,0% 5 0,2% 56 28 N06AA INHIBITEURS NON SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE MONOAMINES 0,7% 15 0,2% 40 1,6% 16 29 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,6% 14 0,0% 85 3,2% 9 30 J01FF LINCOSANIDES 0,6% 14 0,2% 3 0,1% 75 31 L03AB INTERFERONS 0,6% 14 0,0% 1 0,0% 104 32 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 0,6% 13 0,4% 4 0,1% 66 33 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES, THIAZEPINES ET OXEPINES 0,6% 13 0,0% 3 0,1% 70 34 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,5% 12 0,0% 23 0,9% 23 35 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,5% 12 0,1% 7 0,3% 46 36 H01AA CORTICOTROPHINE (ACTH) 0,5% 11 9,4% 5 0,2% 54 37 H01AC SOMATROPINE ET AGONISTES DE LA SOMATROPINE 0,5% 10 0,1% 1 0,0% 130 38 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 0,4% 9 0,0% 11 0,4% 35 39 J07BH VACCINS DE LA DIARRHEE A ROTAVIRUS 0,4% 8 0,1% 0 0,0% 179 40 N07XX AUTRES MEDICAMENTS DU SYSTEME NERVEUX CENTRAL 0,4% 8 0,5% 1 0,0% 120 41 H01AX AUTRES HORMONES DE L'HYPOPHYSE ANTERIEURE ET ANALOGUES 0,3% 7 0,4% 0 0,0% 192 42 M05BA BIPHOSPHONATES 0,3% 7 0,0% 8 0,3% 43 43 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,3% 6 0,0% 4 0,2% 59 44 M01AH COXIBS 0,3% 6 0,1% 6 0,2% 50 45 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,3% 6 0,0% 3 0,1% 76 TOTAL 90,0% 2.007 - 2.204 84,7% -

1 B01AB HEPARINEGROEP 40,8% 7.041 11,9% 3.390 19,1% 1 2 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 7,6% 1.320 2,9% 947 5,3% 5 3 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 6,3% 1.092 4,1% 2.461 13,9% 2 4 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 4,5% 779 3,6% 1.828 10,3% 3 5 H05BA CALCITONINE 4,3% 748 25,2% 206 1,2% 14 6 M01AC OXICAMDERIVATEN 3,9% 666 3,7% 1.401 7,9% 4 7 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 3,2% 551 0,4% 896 5,1% 6 8 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 2,9% 505 2,3% 825 4,7% 7 9 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE 2,0% 339 0,9% 320 1,8% 11 10 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 1,8% 306 0,1% 451 2,5% 8 11 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 1,7% 290 0,6% 1 0,0% 172 12 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,4% 249 0,7% 80 0,5% 27 13 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 1,1% 188 0,3% 71 0,4% 28 14 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 1,0% 177 4,8% 47 0,3% 43 15 M05BA BISFOSFONATEN 0,9% 161 0,5% 215 1,2% 13 16 J01FF LINCOSAMIDEN 0,9% 151 2,5% 30 0,2% 49 17 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE 0,7% 114 5,9% 275 1,6% 12 18 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 0,6% 106 0,1% 178 1,0% 17 19 R03AK SYMPATHICOMIMETICA MET ANDERE MIDD.
1 B01AB GROUPE DES HEPARINES 40,8% 7.041 11,9% 3.390 19,1% 1 2 N02AX AUTRES OPIACES 7,6% 1.320 2,9% 947 5,3% 5 3 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 6,3% 1.092 4,1% 2.461 13,9% 2 4 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 4,5% 779 3,6% 1.828 10,3% 3 5 H05BA CALCITONINE 4,3% 748 25,2% 206 1,2% 14 6 M01AC OXICAMS 3,9% 666 3,7% 1.401 7,9% 4 7 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 3,2% 551 0,4% 896 5,1% 6 8 H02AB GLUCOCORTICOIDES 2,9% 505 2,3% 825 4,7% 7 9 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLU 2,0% 339 0,9% 320 1,8% 11 10 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE (STATINES) 1,8% 306 0,1% 451 2,5% 8 11 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 1,7% 290 0,6% 1 0,0% 172 12 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,4% 249 0,7% 80 0,5% 27 13 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,1% 188 0,3% 71 0,4% 28 14 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 1,0% 177 4,8% 47 0,3% 43 15 M05BA BIPHOSPHONATES 0,9% 161 0,5% 215 1,2% 13 16 J01FF LINCOSANIDES 0,9% 151 2,5% 30 0,2% 49 17 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STERO 0,7% 114 5,9% 275 1,6% 12 18 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 0,6% 106 0,1% 178 1,0% 17 19 R03AK SYMPATHOMIMETIQUES AVEC AUTRES SUB.

De belangrijkste nosocomiale MRB’s zijn methicilline resistente Staphylococcus aureus (MRSA), enterobacteriën die breed-spectrum bètalactamase produceren (ESBL), Pseudomonas aeruginosa en de multiresistente Acinetobacter baumanii.
Les principales BMR hospitalières sont les Staphylococcus aureus résistants à la méthicilline (MRSA), les entérobactéries productrices de bêta-lactamase à spectre élargi (BLSE), les Pseudomonas aeruginosa et les Acinetobacter baumanii multi-résistants.

ESBL: breed-spectrum bèta-lactamasen (ESBL – Extended Spectrum BetaLactamase) zijn enzymen die door Gram-negatieve bacteriën worden geproduceerd.
BLSE: les bêta-lactamases à spectre élargi sont des enzymes produites par des bactéries à Gram négatif.

CDC: Centers for Disease Control and Prevention (U.S. Department of Health & Human Services) CSS: Conseil Supérieur de la Santé DBF: Doeltreffendheid bacteriële filtratie ESBL: Breed spectrum bèta-lactamasen (extended spectrum betalactamase) FFP1, FFP2, FFP3: doeltreffendheidsklassen van toestellen voor persoonlijke ademhalingsbescherming volgens norm EN149 – FFP: “filtering facepiece particles” of “gelaatstuk met deeltjesfilter” HA: Handalcohol HBs Ag: Hepatitis B surface Antigen HGR: Hoge Gezondheidsraad HPV : Human papilloma virus IU: International unit (virus titration) MRB: MultiResistente Bacteriën MRSA: Methicillin-resistant Staphylococcus aureus OMS: Organisation Mondiale de la Santé (WGO-WHO) OVAM: Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaams gewest VLAREA: Vlaams Reglement inzake Afvalvoorkoming en -beheer VRE: Vancomycin resistant Enterococci WIP: Stichting Werkgroep Infectie Preventie (Nederland) WGO: Wereld Gezondheidsorganisatie (OMS-WHO)
BLSE: bêta-lactamase à spectre élargi (ESBL: extended spectrum betalactamase) BMR: Bactérie multi-résistante CDC: Centers for Disease Control and Prevention (USA) CSH: Conseil Supérieur d’Hygiène (ancienne dénomination du CSS) CSS: Conseil Supérieur de la Santé EFB: efficacité de filtration bactérienne FFP1, FFP2, FFP3: classes d’efficacité des appareils de protection respiratoire personnelle selon la norme EN149 – FFP: « filtering facepiece particles » ou « pièce faciale filtrante contre les particules » HBs Ag: Hepatitis B surface Antigen HGR: Hoge Gezondheidsraad HPV: Human papilloma virus IU: International unit (virus titration) MRSA: Methicillin-resistant Staphylococcus aureus OMS (WGO-WHO): Organisation Mondiale de la Santé OVAM: Openbare Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaams gewest (Société publique des Déchets pour la Région flamande) SHA: Solution hydro-alcoolique SVI: Système veineux implantable UU (à): à usage unique VLAREA: Vlaams Reglement inzake Afvalvoorkoming en -beheer (Règlement flamand relatif à la prévention et la gestion des déchets) VRE: Vancomycin resistant Enterococci WIP: Stichting Werkgroep Infectie Preventie (Nederland) WGO: Wereld Gezondheidsorganisatie