Vertaling van "bètablokkers met adrenaline " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adrenerg | adrenergisch | wat adrenaline afscheidt
adrénergique | qui agit par libération d'adrénaline

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mydriasis als gevolg van het gelijktijdig gebruik van oftalmische bètablokkers en adrenaline (epinefrine) werd af en toe gerapporteerd.
Des mydriases ont été occasionnellement rapportées lorsque les bêta-bloquants ophtalmiques et l'adrénaline (épinéphrine) ont été utilisés de façon concomitante.

Mydriasis als gevolg van het gelijktijdige gebruik van oftalmische bètablokkers en adrenaline (epinefrine) is af en toe gemeld.
Une mydriase résultant de l'administration concomitante de bêta-bloquants ophtalmiques et d'adrénaline (épinéphrine) a été rapportée occasionnellement.

Mydriasis als gevolg van gelijktijdig gebruik van oftalmische bètablokkers en adrenaline (epinefrine) is van tijd tot tijd gerapporteerd.
Une mydriase due à l’utilisation concomitante de bêtabloquants ophtalmiques et d’adrénaline (épinéphrine) a été rapportée occasionnellement.

Mydriasis door gelijktijdig gebruik van oogheelkundige bètablokkers en adrenaline (epinefrine) werd af en toe gerapporteerd.
De la mydriase résultant de l'utilisation concomitante de bêtabloquants ophtalmiques et d’adrénaline (épinéphrine) a été occasionnellement rapportée.

Mydriase resulterend uit het gelijktijdig gebruik van bètablokkers met adrenaline (epinefrine) werd occasioneel gerapporteerd.
Une mydriase provoquée par l’utilisation simultanée de bêta-bloquants avec adrénaline (épinéphrine) a été rapportée occasionnellement.

Hoewel COSOPT (met conserveermiddel) alleen weinig of geen effect op de pupilgrootte heeft, is er in enkele gevallen melding gemaakt van mydriasis als gevolg van gelijktijdig gebruik van oogheelkundige bètablokkers en adrenaline (epinefrine).
Bien que COSOPT seul ait peu ou pas d'effet sur le diamètre pupillaire, on a rapporté occasionnellement des cas de mydriase résultant de l'utilisation concomitante de collyre bêtabloquant et d'adrénaline (épinéphrine).

Hoewel COSOPT alleen weinig of geen effect op de pupilgrootte heeft, is er in enkele gevallen melding gemaakt van mydriasis als gevolg van gebruikintraoculairegelijktijdig gebruik van oogheelkundige bètablokkers en adrenaline (epinefrine).
Bien que COSOPT seul ait peu ou pas d'effet sur le diamètre pupillaire, on a rapporté occasionnellement des cas de mydriase résultant de l'utilisation concomitante de collyre bêta-bloquant et d'adrénaline (épinéphrine).