Vertaling van "bètablokkers bevatten " (Nederlands → Frans) :

Systemische effecten van orale bètablokkers kunnen worden versterkt bij gelijktijdig gebruik met oogdruppels die bètablokkers bevatten.
Les effets systémiques des bêtabloquants oraux peuvent être potentialisés lorsqu'ils sont utilisés en même temps que des bêtabloquants ophtalmiques.

Evenals voor andere geneesmiddelen die bètablokkers bevatten, geldt dat de behandeling bij patiënten met ischemische hartziekten niet plotseling mag worden gestaakt.
Comme pour les autres médicaments contenant des bêtabloquants, le traitement ne peut pas être interrompu brusquement chez les patients présentant des maladies cardiaques ischémiques.

Een goed opgezette meta-analyse 23 toont aan dat behandeling van een intra-oculaire hypertensie (≥ 24 mmHg) met oogdruppels die een bètablokker bevatten, glaucoom kan voorkomen.
Une méta-analyse rigoureuse 23 montre l’intérêt de traiter une hypertension intraoculaire d’au moins 24 mm Hg par collyre bêtabloquant, dans la prévention de l’apparition d’un glaucome.

Plotseling staken van de therapie Evenals voor andere geneesmiddelen die bètablokkers bevatten, geldt dat de behandeling bij patiënten met ischemische hartziekten niet plotseling mag worden gestaakt.
Interruption brusque de la thérapie Comme pour les autres médicaments contenant des bêtabloquants, le traitement des patients souffrant d'affections cardiaques ischémiques ne peut pas être brusquement interrompu.

- andere geneesmiddelen die bètablokkers bevatten zoals sommige oogdruppels voor de behandeling van glaucoom.
- D’autres médicaments contenant des β-bloquants comme certains gouttes contre le glaucome.

andere oogdruppels die een bètablokker bevatten, gebruikt.
vous utilisez un autre collyre qui contient un bêta-bloquant.

Combigan wordt voorgeschreven om een verhoogde druk in het oog te verlagen als oogdruppels die alleen bètablokkers bevatten, onvoldoende zijn.
Combigan est prescrit pour réduire une pression élevée dans l’œil lorsqu’un bêta-bloquant en collyre, utilisé en monothérapie, ne suffit pas.

- u gebruikt andere oogdruppels die een bètablokker bevatten
- vous utilisez un autre collyre qui contient un bêtabloquant