Vertaling van "bètablokker traag worden " (Nederlands → Frans) :

Clonidine: bètablokkers kunnen de reboundhypertensie potentiëren die soms wordt gezien na stopzetting van clonidine; daarom moet de bètablokker traag worden afgebouwd enkele dagen voordat clonidine geleidelijk wordt stopgezet.
Clonidine : Les bêtabloquants peuvent potentialiser l’hypertension de rebond que l’on observe parfois après l’arrêt de la clonidine ; dès lors, le bêtabloquant doit être arrêté lentement plusieurs jours avant l’arrêt progressif de la clonidine.

Zo nodig kan men een specifieke antagonist van bètablokkers toedienen, isoprenaline hydrochloride traag i.v. te beginnen met ongeveer 5 µg/min (en eventueel de dosis verhogen) tot het gewenste effect wordt bereikt.
Si nécessaire, on peut administrer un antagoniste spécifique des bêta-bloquants, le chlorhydrate d'isoprénaline par voie i.v. lente en commençant par environ 5 µg/min (et, éventuellement augmenter la dose) jusqu'à atteindre l'effet désiré.