Traduction de «bèta-hydroxyzuur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

'broad-' of 'floating'-bèta-lipoproteïnemie | hyper-bèta-lipoproteïnemie met pre-bèta-lipoproteïnemie | hypercholesterolemie met endogene hyperglyceridemie | hyperlipidemie, groep C | hyperlipoproteïnemie, Fredrickson-type IIb of III | tubero-eruptief xanthoom | xanthoma tuberosum
Bêtalipoprotéinémie large ou flottante Hyperbêtalipoprotéinémie avec prébêtalipoprotéinémie Hypercholestérolémie avec hyperglycéridémie endogène Hyperlipidémie, groupe C Hyperlipoprotéinémie de Fredrickson, type IIb ou III Xanthome:tubéreux | tubéro-éruptif

A-bèta-lipoproteïnemie | 'high-density'-lipoproteïne'[HDL]-cholesterolwaarde | hypo-alfa-lipoproteïnemie | hypo-bèta-lipoproteïnemie (familiaal) | lecithine-cholesterol-acyltransferasedeficiëntie | Tangier-ziekte
Abêtalipoprotéinémie Déficit en:lécithine-cholestérol-acyltransférase | lipoprotéines de haute densité | Hypoalphalipoprotéinémie Hypobêtalipoprotéinémie Maladie de Tangier

bèta-mimeticum | /
bêtamimétique (a)? | qui a le même effet qu'un bêtabloquant

beta-blokkeerder | geneesmiddel dat de bloeddruk regelt
bêta-bloquant | médicament utilisé dans le traitement de l'hypertension

interferon bèta
interféron bêta

epoëtine bèta
époétine bêta

agalsidase bèta
agalsidase beta

aorta-aneurysmasyndroom als gevolg van TGF-bèta-receptorenanomalieën
syndrome de Loeys-Dietz

bèta-lactalbumine
bêta-lactalbumine

interferon bèta-1b
interféron bêta-1b

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Simvastatine is een inactief lacton dat in vivo gemakkelijk gehydrolyseerd wordt tot het overeenkomstige bèta-hydroxyzuur, een krachtige remmer van HMG-CoA-reductase.
La simvastatine est une lactone inactive, facilement hydrolysée in vivo en un métabolite bêtahydroxyacide, puissant inhibiteur de l’HMG-CoA réductase.

De beschikbaarheid van het bèta-hydroxyzuur in de systemische circulatie na een orale dosis simvastatine bleek minder dan 5 % van de dosis te zijn.
Après une dose orale de simvastatine, la disponibilité du métabolite bêta-hydroxyacide au niveau de la circulation systémique s’est avérée être inférieure à 5 % de la dose ingérée.

De voornaamste metabolieten van simvastatine in menselijke plasma zijn bèta-hydroxyzuur en vier andere, minder actieve metabolieten.
Les principaux métabolites de la simvastatine présents dans le plasma humain sont le bêta-hydroxyacide et quatre autres métabolites actifs.

De belangrijkste metabolieten van simvastatine in menselijk plasma zijn het bèta-hydroxyzuur en daarnaast vier actieve metabolieten.
Les principaux métabolites de la simvastatine présents dans le plasma humain sont le bêta-hydroxyacide et quatre autres métabolites actifs.

Simvastatine is een onwerkzaam lacton dat in vivo gemakkelijk gehydrolyseerd wordt tot het overeenkomstige bèta-hydroxyzuur, een krachtige remmer van HMG-CoA-reductase.
La simvastatine est une lactone inactive rapidement hydrolysée in vivo en un bêta-hydroxyacide qui constitue un inhibiteur puissant de l’HMG-CoA réductase.

De beschikbaarheid van het bèta-hydroxyzuur in de systemische circulatie na een orale dosis simvastatine bleek minder dan 5% van de dosis te zijn.
La disponibilité du bêta-hydroxyacide dans la circulation systémique après la prise d’une dose orale de simvastatine était de moins de 5 % de la dose.

De belangrijkste metaboliet is hydroxyzuur van het 4’- demethylepipodofyllinezuur-9-(4,6-0-ethylideen-bèta-D-glucopyranoside).
Le métabolite principal est l’hydroxy-acide de l’acide 4’-déméthylépipodophyllique-9 (4,6-0-éthylidène-bêta-D-glucopyranoside).