Vertaling van "bèta-blokkers gaat vaak " (Nederlands → Frans) :

Een behandeling met bèta-blokkers gaat vaak gepaard met een verergering van de symptomen van een voorafbestaande perifere vasculaire aandoening.
Un traitement par bêta-bloquants s’accompagne souvent d’une aggravation des symptômes de l’affection vasculaire périphérique préexistante.

Oudere personen, patiënten met nier- en/of leverinsufficiëntie Bij deze risicogroep en wanneer bèta-blokkerende oogdruppels in combinatie met een bèta-blokker via algemene toedieningsweg worden toegediend, is een aanpassing van de dosis vaak noodzakelijk.
Sujets âgés, insuffisants rénaux et/ou hépatiques Chez ces sujets à risque et quand le collyre bêtabloquant est co-administré avec un bêtabloquant par voie générale, une adaptation posologique est souvent nécessaire.

Het gaat met name over de volgende stoffen : sommige antibiotica, bèta-blokkers (propranolol, oxprenolol) anti-arrhythmica (procaïnamide, kinidine), antirheumatica (chloroquine, d-penicillamine), trimetafan, chloorpromazine, steroïden, fenytoïne en lithium.
Ces substances sont notamment : certains antibiotiques, des bêta-bloquants (propranolol, oxprénolol), des antiarythmiques (procaïnamide, quinidine), des antirhumatismaux (chloroquine, D-pénicillamine), le trimétaphan, la chlorpromazine, les stéroïdes, la phénytoïne et le lithium.

Als er een behandeling met bèta-adrenerge blokkers nodig is, gaat de voorkeur uit naar beta 1-selectieve adrenoceptorblokkers.
Si un traitement par bêtabloquants s’avère nécessaire, on utilisera de préférence des inhibiteurs sélectifs des récepteurs bêta 1-adrénergiques.

Als er een behandeling met bèta-adrenerge blokkers nodig is, gaat de voorkeur uit naar beta 1- selectieve adrenoceptorblokkers.
Si un traitement par bêtabloquants s’avère nécessaire, on utilisera de préférence des inhibiteurs sélectifs des récepteurs bêta1-adrénergiques.