Traduction de «bv fenytoïne fenobarbital » (Néerlandais → Français) :

Sommige geneesmiddelen kunnen de bloedspiegel en/of de toxiciteit van Dexa-Rhinospray verhogen (bv. ketokonazol,ritonavir, clarithromycine, cimetidine,..) of verlagen (bv. fenytoïne, fenobarbital, rifampicine,...).
Certains autres médicaments peuvent augmenter (par exemple kétokonazole, ritonavir, clarithromycine, cimétidine,…) ou diminuer (par exemple phénytoïne, phénobarbital, rifampicine, …) le taux sanguin ou la toxicité de Dexa-Rhinospray.

Bij patiënten gelijktijdig behandeld met andere leverenzym-inducerende farmaca (bv. fenytoïne, fenobarbital), noteerde men voor de eliminatie halfwaardetijd 9 tot 10 uur.
Chez les patients traités simultanément par d’autres médicaments inducteurs d’enzymes hépatiques (par ex., phénytoïne, phénobarbital), on a enregistré des valeurs de demi-vie d’élimination de 9 à 10 heures.

In sommige gevallen kan het nodig zijn om de dosering met 5 tot 10 mg/kg/dag te verhogen bij gebruik in combinatie met anti-epileptica die de activiteit van de leverenzymen induceren, bv. fenytoïne, fenobarbital en carbamazepine.
Dans certains cas, il peut s'avérer nécessaire d'augmenter la dose de 5 à 10 mg/kg/jour lors d'utilisation en combinaison avec des anticonvulsivants qui induisent l'activité des enzymes hépatiques, par ex., la phénytoïne, le phénobarbital et la carbamazépine.

- geneesmiddelen die worden gebruikt om epilepsie te behandelen (bv. fenytoïne, fenobarbital, primidon, carbamazepine, oxcarbazepine, topiramaat en felbamaat);
- des médicaments utilisés pour le traitement de l’épilepsie (par ex. la phénytoïne, le phénobarbital, la primidone, la carbamazépine, l’oxcarbazépine, le topiramate et le felbamate);

Anti-epileptica (bv. fenytoïne, carbamazepine en fenobarbital) die het cytochroom P450 3A4 induceren Fenytoïne induceert het cytochroom P450 3A4 systeem.
Antiépileptiques (p. ex. phénytoïne, carbamazépine et phénobarbital) inducteurs du cytochrome P450 3A4 La phénytoïne est un inducteur du cytochrome P450 3A4.

Voorzichtigheid is daarom geboden bij toediening van paclitaxel samen met geneesmiddelen die CYP2C8 of 3A4 remmen (bv. erythromycine, fluoxetine, gemfibrozil) of induceren (bv. rifampicine, carbamazepine, fenytoïne, fenobarbital, efavirenz, nevirapine).
La prudence est donc de mise lors de l'administration concomitante du paclitaxel avec d'autres médicaments connus comme étant des inhibiteurs (par exemple l’érythromycine, la fluoxétine, le gemfibrozil) ou des inducteurs (par exemple la rifampicine, la carbamazépine, la phénytoïne, l’efavirenz, la névirapine) soit du CYP2C8 ou du CYP3A4.

In sommige gevallen kan het zijn dat u moet stoppen met het innemen van één van de geneesmiddelen. Dit geldt vooral voor de hieronder vermelde geneesmiddelen: andere geneesmiddelen die worden gebruikt om de bloeddruk te verlagen, ACEremmers of aliskiren genoemd; diuretica (een geneesmiddel dat “plastablet “wordt genoemd en dat uw hoeveelheid urine verhoogt); lithium (een geneesmiddel dat gebruikt wordt om sommige typen depressie te behandelen); kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen, zoutvervangingsmiddelen die kalium bevatten en andere stoffen die het kaliumgehalte kunnen verhogen; bepaalde soorten pijnstillers die niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAIDs) of selectieve cyclooxygenase-2 remmers (COX-2 remmers) worden genoemd. Het is mogelijk dat uw arts uw nierfunctie controleert; anticonvulsiemiddelen (bv. carbamazepine, fenobarbital, fenytoïne, fosfenytoïne, primidon); Sint-Janskruid; nitroglycerine en andere nitraten, of andere stoffen die “vasodilatoren” (vaatverwijders) worden genoemd; geneesmiddelen gebruikt voor HIV/AIDS (bv. ritonavir, indinavir, nelfinavir);
Votre médecin peut également vérifier votre fonction rénale ; médicaments anticonvulsivants (ex. carbamazépine, phénobarbital, phénytoïne, fosphénytoïne, primidone) ; extrait de millepertuis ;

van inductoren van geneesmiddel metaboliserende enzymen, met name cytochroom-P450- enzymen, zoals anti-epileptica (bv. barbituraten, fenobarbital, fenytoïne, carbamazepine en meprobamaat) en anti-infectieuze middelen (bv. rifampicine, rifabutine, bosentan en bepaalde niet-nucleoside reverse transcriptase inhibitoren zoals nevirapine en efavirenz).
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction Le métabolisme des œstrogènes (et des progestatifs) peut être augmenté par l'utilisation simultanée d'inducteurs d’enzymes stimulant le métabolisme de médicaments, à savoir les enzymes du cytochrome P450, comme les antiépileptiques (p.ex. barbituriques, phénobarbital, phénytoïne, carbamazépine et méprobamate) ou les agents anti-infectieux (p.ex. rifampicine, rifabutine, bosentan et certains inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse comme la névirapine et l'éfavirenz).

Antiepileptica (bv. carbamazepine, fenobarbital, fenytoïne)
Corticostéroïdes (par exemple dexaméthasone, prednisone, prednisolone)

CYP3A4 inductoren (anticonvulsiemiddelen [bv. carbamazepine, fenobarbital, fenytoïne, fosfenytoïne, primidon], rifampicine, Hypericum perforatum [sintjanskruid]) Simvastatine
Inducteurs du CYP3A4 (anticonvulsivants [ex. carbamazépine, phénobarbital, phénytoïne, fosphénytoïne, primidone], rifampicine, Hypericum perforatum [extrait de millepertuis]) Simvastatine